主题:谷垣財務大臣、「消費税増税」発言で釈明


キーワード:

谷垣

青木

片山

歳出


如有数字、字母均使用全角。书写方式请参照 日语听写酷听写规范

谷垣財務大臣は、国会内の青木参院議員会長、片山参院幹事長の部屋を次々に訪れ、先月末、「消費税増税のための法案は、再来年の通常国会で提出を目指すべき」と発言した点について、「ご迷惑をおかけしています」と伝えました。 青木氏や片山氏は、「いずれ消費税率を上げることは避けられない」という見方を示し、谷垣氏を励ます一方、「消費税を上げるには、まず、先に徹底した政府の歳出削減が必要だ」と付け加えました。
谷垣财务大臣相继拜访国会的青木参议员会长、片山参议员干事长的事务所,对自己在上月末“要在后年的国会提出消费税增税法案”的发言向两位说道,“给你们添麻烦了。” 青木氏和片山氏表示“消费税率上涨是不可避免的”,支持谷垣的同时,又补充道,“在消费税上涨之前彻底削减政府支出是有必要的。”