本内容为沪江日语原创，转载请注明出处。

电影信息：

片名：初雪之恋
日文名：初雪の恋~ヴァージン・スノー
又名：初雪之恋 / Virgin Snow / Hatsukoi no yuki: Virgin Snow / 첫눈
导演：韩相熙
编剧：伴一彦
主演：李准基 / 宫崎葵 / 森田彩华 / 余贵美子
类型：爱情
制片国家/地区：日本 / 韩国
语言：日语 / 韩语
上映日期：2007-05-12（日本）
片长：102分钟

剧情简介：

陶芸家の父の仕事の都合で日本の高校へ転校することになったミン。転校前日、京都市内を探索していると、袴姿の女の子に出会う。一目惚れだった。翌日、学校へ行くと、女の子は佐々木七重でクラスメイトだとわかる。絵を描くのが趣味の七重に必死にアプローチし、2人は付き合うことになるが、七重はある日突然姿を消してしまう。七重の消息も分からないまま、ミンは韓国へ帰ることになってしまう。離れ離れの2人を運命が引き寄せる…。

因陶艺师父亲的工作需要而转校至日本高中的金明，在转校前一天在京都市内闲逛，并与一位穿着和服的女孩子相遇，金明对她一见钟情。第二天，当明来到学校时，却发现那个女孩竟然是自己的同班同学佐佐木七重。明开始不断拼命接近这个喜欢画画的女孩，两人慢慢相恋。然而某一天，七重悄无声息地消失了，不知七重下落的明就这样回到了韩国。命运牵引着就此分别的两人……

电影在线欣赏：

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线地址：

小编的话： “初雪绽放的那一天，相逢的恋人会感到幸福的所在”。听说，这是天使散布的传言。 韩国的转学生金明和日本女学生七重越过了语言和文化的障碍，在日本产生了异国恋情。这是在美丽的风景和浪漫的青春年华内交织的一段浪漫史。

时光荏苒，明开始刻苦地钻研陶瓷工艺的各中奥妙的那天起，七重却神秘地消失了。那根缘分的线，就这样被扯断了吗？“在夏日的那一天，我和你在这里相遇，像下雪般，我爱上了你”。明重回到两人初遇的地方，在初雪盛开的那一天，虔诚地呼唤着七重……跨越两国的淡淡爱情，缓慢、沉静。青涩的青春，纯情的爱，那些值得珍藏的美好记忆，都在初雪的那一天悄然绽放……

声明：本双语文章中的中文翻译系沪江日语原创，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

电影《初雪》剧照欣赏戳这里>>>

更多日本电影相关内容：沪江日语日本电影小站>>>