跟小D学新鲜热词  第313期:iPhone6发布篇

大家好,我是沪江小D!

今天凌晨,苹果公司召开新品发布会(新商品発表会「しんしょうひんはっぴょうかい」),被众人期待的iPhone6们正式登场。

在大屏手机充斥市场的现状下,iPhone也终于变得更大了,还分了两个尺寸版本,分别为4.7英寸版的iPhone 6和5.5英寸版iPhone 6 Plus。从外形上来看,iPhone 6采用了圆角设计,也比iPhone 5s更纤薄。虽然后背的线条和凸起的摄像头令一些完美主义者备感纠结,不过好在还可以套个手机套显示个性嘛~

本次iPhone6更多的提升还属内在,比如搭载第二代64位的A8处理器(プロセッサ)、使用Retina HD级别的显示屏、iOS 8新系统、相机采用了全新的传感器,更长的续航时间(バッテリー持続時間「ばってりーじぞくじかん」)等等。

除了iPhone6,传说已久的可穿戴设备(ウェアラブルデバイス:wearable device)智能手表Apple Watch也在今晨发布。可是外形,嗯……小D我觉得有点微妙啊。而功能,感觉上似乎很强大,除了可以实现独立通话、查看地图、还可以收集运动数据帮助健康管理等等。

而贯穿在iPhone 6和Apple Watch之间的Apple Pay支付服务,反映了苹果将在移动支付(モバイル決済「もばいるけっさい」)领域的野心:代替你的钱包!无需银行卡、不泄露信息,只需指纹识别点一下即可支付。

综上所述,也许大家会觉得此次的苹果新品发布会新意不足,不过相信仍有不少朋友早就等着购买了。可惜大陆地区此次不在首发名单之内,想尝鲜的朋友们仍需等待咯~好了,最后小D仍旧提个小问题,智能手机用日语该怎么说呢?

答案: スマートフォン

对于本期的电子报,您还满意吗?欢迎您提意见>>