B型の基本性格

B型君的基本性格

B型のひとは、マイペースな性格。

B型君性格我行我素。

好奇心旺盛で、自分がこれだと思ったものには、かなりの集中力を発揮します。

好奇心强,对于自己认定的东西能发挥超强的集中力

しかし、興味がないことには無関心で、それが仕事だったりすると、ダラダラ作業したりミスを連発したりと周囲を苛立たせてしまいます。

但是对没兴趣的东西是一点儿也不关心。若不感兴趣的是工作过上的事的话,他们就会浑浑噩噩地去做,然后连续犯错,这会让周围的人很不爽。

基本的には集団で行う仕事よりも個人の才能を発揮できるので、目標をもって突き進むことができるタイプです。

基本上就算是从事集团工作,他们也能发挥自己的才能,是有目标就会奋勇前进的类型

B型男性の特徴

B血型男的特征

B型男性は、ゆったりとした心の持ち主。

他们拥有一颗宽容的心

他人におだてられると、すぐその気になって行動し、
いったん決断すると、真っ直ぐに目標に向かって突進します。

他人からはとても頼もしく見えて、リーダー的存在になることも多いですが自分だけが正しいと信じて、客観性を考えず行動に走りがち。

不真面目な性格が災いして、結果的に孤立してしまうことになりがちです。

一旦被人煽动就会马上产生兴趣并开始行动。一旦决定了,就会直面目标奋勇前进。

虽然在别人看来,他们似乎很值得依靠,是领导般的存在,但他们有只相信自己是正确的,行动之前缺乏客观考虑的倾向。

且容易因为他们那不认真的性格招来恶果,最后被孤立

B型女性の特徴

B血型女的特征

B型女性は、常にマイペース。

B血型女经常我行我素。

気分屋だからその場その場の気分で行動して、
まわりから見ると言動に一貫性が欠けているように思わがち。

でも、B型女性は他人が困っているのを見ると心の底から力を貸してあげたい!と、
自分のことのように、人情に厚いタイプです。

因为她们性情不定,会根据所处的场合、所处的气氛来行动,所以容易让周围的人认为她们言行不一。

但是,她们一旦遇见别人处在困难之中,就会真心地想要去帮助别人。就像对待自己的事情一样。实际上她们也是重感情的类型。

血液型ダイエットB型編

血型减肥之B血型篇

人類最初のO型が新しい土地を求めて山などの高地に移り住む中、環境に適応して行く中でB型が誕生したといわれています。

据说,原始人类的O型君为寻求新的土地而往山等高地上迁移居住,在适应环境之中产生的就是B型君。

このような厳しい環境では、命を守る為、食べれるものはなんでも食べてエネルギーにしてかないといけません。そのなごりでB型は様々な食物を消化する能力に優れているようです。

在那么严峻的环境中,为了保命,不得不将可以吃的东西不论是什么都拿来吃以便转换成能量。因此B型君消化各种各样的食物的能力十分优秀。

肉、魚、野菜、穀物、果物、乳製品等々、どのような食べ物でも消化して栄養に変える事ができる優秀な血液型です。

B血型是肉、与、蔬菜、谷物、水果、乳制品等等,无论是什么食物都可以将其消化并转变成营养的优秀血型。

特にB型は乳製品に強い傾向があるので、ヨーグルトやチーズなどの発酵乳製品は、タンパク質とカルシウムが摂れますのでおすすめです。

B血型君擅长消化乳制品,因此小编推荐通过吃酸奶喝奶酪等发酵乳制品来摄取蛋白质和钙。

ただ、この優秀な血液型B型にも体重増加に繋がる食べ物があるみたいです。
それはトウモロコシ、そば、鶏、小麦です。

但,就算是这么出色地B血型也有让其体重增加的食物。

那就是玉米、荞麦、鸡肉、小麦。

こちらは、B型が最初に食べた事がない食べ物と言われてまして、全ての血液型に言える事ですが、そのような食べ物をエネルギーに変える事は苦手みたいです。

这里有传言说B型君不擅长将这些东西转化成能量的原因是他们最初并没有吃过这些食物,但这对所有血型都是如此呀(都没有吃过)。

後、高地には脂肪分がある動物はいなかった為、お肉を食べる時は脂肪分が少ないお肉が良いみたいです。

然后,因为高低没有脂肪量高的动物,所以推荐吃脂肪量不高的肉。

(まとめ)
总结

B型は基本的に食事の際、バランス良く摂る事が大事です。後、トウモロコシ、そば、鶏、小麦、脂肪分が多いお肉は食べ過ぎない事がおすすめです。

B型君在基本的饮食上要注意营养均衡。还有。少吃玉米。荞麦、鸡肉、小麦、脂肪量多的肉

声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

相关阅读推荐:

血型分析:O型君的性格与减肥方法

血型分析:A型君的性格与减肥方法