武内直子原作のアニメ「美少女戦士セーラームーンＣrystal」とコラボした生理用品「エリス ウルトラガード」が、11月1日より期間限定で発売される。

武内直子原作的动画《美少女战士Ｃrystal》与生理用品“埃利斯”共同打造的周边于11月1日限时发售。

商品のパッケージには、セーラー5戦士が登場。また個包装にも、セーラー戦士たちのマークがデザインされている。発売に先駆け、10月10日から25日までの期間限定で、全国主要都市32カ所にて試供品が配布される予定だ。

商品的包装上有印有五名美少女战士。并且，单个包装设计上也印有美少女战士们的标识。商品将于10月10日到25日进行率先发售，预计在全国主要城市32个发售场所配送试用品。

商品を購入した人の中から抽選で、エリスオリジナルのセーラームーングッズが当たるキャンペーンも。「オリジナルセーラームーン柄 ポケットドルツ」「オリジナルセーラームーン柄 ランジェリーポーチ」が用意されている。こちらの詳細は、11月1日にオープンするキャンペーンサイトにて確認を。

届时还会展开竞选活动，在购入商品的消费者中抽选出的幸运者将会获得埃利斯原创美少女战士商品。活动中准备了“原创美少女战士图案的振动牙刷”和“原创美少女战士图案的内衣”。详细情报请大家登录11月1日开放的活动主页进行确认。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。