声明：本内容为沪江日语原创，转载请注明出处。

「DREAM TRIGGER」は、東京パフォーマンスドール（新生）の2枚目のシングル。2014年11月26日にエピックレコードジャパンから発売された。

《DREAM TRIGGER》是东京劲舞娃娃（TPD）二期成员的第2张单曲。2014年11月26日由日本史诗唱片（EPIC Records Japan）发售。

2014年8月に行われた初めてのワンマンツアーを終え、さらに先の大きなチャレンジに向かう今のTPDの勢いと決意をそのまま歌にしたような力強さを持ち合わせた楽曲。BRAND NEW STORYに続き、TPDの最大の魅力でもあるダンスが映える4つ打ちにアグレッシブなロックなギターが絡む編曲になっている。

2014年8月举行的首次专场巡回演唱会结束后，之前面临着巨大挑战的TPD如今继续有着劲头和决心，因此这是一首具有强大力量的歌曲。编曲与上一部作品BRAND NEW STORY一样，4/4拍节奏与具有侵略性的摇滚吉他糅合在一起，反映了TPD的最大魅力——舞蹈。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

单曲封面：

                        初回盘A                                             初回盘B

  

                        初回盘C                                            通常盘（CD）

  

              期间限定生产盘（CD）                        期间限定生产盘（CD+1曲DL）

  

收录曲：

CD

01. DREAM TRIGGER
02. 東京ハッカーズ・ナイトグル―ヴ –Rearranged ver.-
03. DREAM TRIGGER　（KARAOKE）
04. 東京ハッカーズ・ナイトグル―ヴ –Rearranged ver.-（KARAOKE）

DVD

01.DREAM TRIGGER -Music Video-
02.DREAM TRIGGER -Music Video- （Dance ver.）

＜特典DVD＞ LIVE映像
DANCE SUMMIT DIGEST at TSUTAYA O-EAST 2014.8.29
01.ダイヤモンドは傷つかない –Rearranged ver.-
02. THE WHITE ROOM
03. RUBY CHASE –Rearranged ver.-
04. Shadow Dancer –Rearranged ver.-
05. 東京ハッカーズ・ナイトグル―ヴ –Rearranged ver.-
06. BRAND NEW STORY

＜特典DVD＞レアなオフショットを含むドキュメンタリー映像
TPD DOCUMENTARY vol.2 （2014.5-2014.9）

《DREAM TRIGGER》MV欣赏：

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线地址：

DREAM TRIGGER

作詞：Mio Aoyama
作曲：渡辺徹

響き渡れ 胸を打つ鼓動
焼けつく衝動
夢のトリガーを今すぐ引け
たった一つ 確かなものは
叫ぶ君の声
誰も知らない世界を見たいから
駆け出すんだ

泣き腫らした瞳で
睨みつけてた
星のない夜空

辛い時に限って
鳴り響くCall
君には分かっちゃうんだね

あの日 君がくれたエール
噛みしめ 踏み出せ

響き渡れ 胸を打つ鼓動
溢れる衝動
狙うトリガーに誇り刻め
遥か遠く ずっと僕らが
願った未来に
心が生きてる"今"を 感じて
撃ち抜くんだ

君に貰ったリング
傷だらけでも
明日を照らすから

潰されそうな瞬間（とき）も
飲み込まれずに
限界 越えてゆける

恐れてる暇はない
顔上げ 踏み出せ

響き渡れ 胸を打つ鼓動
止まない衝動
握るトリガーにすべて託せ
もっと強く 君の言葉に
突き動かされて
闇の向こう微かな光へと
飛び込むんだ

折れない心
秘めた願い
詰め込んだ この銃で
明日を撃て

静かな空 切り裂く声に
星が駆け抜けて
時の歯車を 加速させる

響き渡れ 胸を打つ鼓動
焼けつく衝動
夢のトリガーに意志（おもい）込めて
たった一つ 確かなものは
叫ぶ君の声
誰も知らない世界を見たいから
駆け出すんだ

聆听更多音乐尽在：沪江日语音乐小站>>>