◆中和“派斗”的关键人物是谁？

“ジャニーズ帝国の女帝”メリー喜多川副社長の実娘で嵐などを手がけるジュリー氏に付くタレントとSMAPなどをマネジメントする飯島女史に付くタレントは共演しない……。業界内では常識のように知られていたことだが、そんな“対立”を解消できる可能性のある存在が1人だけいる。それがジャニーズタレントのトップに君臨する近藤真彦（50）だ。

“杰尼斯帝国的女帝”玛丽喜多川副社长的亲女儿、执掌岚等团体的朱莉女士麾下的艺人，与经营SMAP等团体的饭岛女史麾下的艺人，双方不共演……。这在业界可谓是众所周知的常识，但有可能将这种“对立”解除的人物，还是有1人存在着。这就是称霸杰尼斯艺人“最顶端”的近藤真彦（50岁）。

（↑↑近藤真彦）

「昨年放送された『FNS歌謡祭』（フジテレビ系）は、今年35周年を迎えるマッチさんのメドレーをジャニーズのタレントで歌ったんですが、共演歴の少ないSMAPと嵐が一緒のステージでマッチさんの歌を歌った。その前までのFNSはSMAPがメーンどころで出てきて、嵐はVTR出演といったいびつな構造だったことを考えれば驚くべきこと。この演出を成功させようとしたのが中居正広と言われていて、マッチさんの35周年を一緒に盛り上げようと提案したそうです」とはある芸能プロ関係者。

某位娱乐专业相关人士称，“去年播出的‘FNS歌谣祭’（富士电视台系节目）中，杰尼斯艺人们演唱了今年迎来出道35周年的Matchy先生的串烧歌曲，共演经历极少的SMAP和岚一同站上舞台演唱了Matchy先生的歌。而在这之前，FNS中SMAP成员总是全员出演，而岚只是VTR出演，如此变形的构造，光想就让人觉得惊奇。据说促成此次演出成功的是中居正广，而且是他提议大家一起庆贺Matchy先生的35周年”。

メリー氏も文春のインタビューで「うちのトップはマッチ」と明言している。今後もカギを握る人物となりそうだ。

玛丽女士在文春的专访中，也曾明言“我们事务所的TOP是Matchy”。今后，近藤真彦也有望成为掌握关键的人物。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

日媒新闻节目分析玛丽女士的文春专访：

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线地址：

结语：玛丽奶奶的“怒言5小时”，在网络上也备受热议。有网友戏称这是一场“年度撕逼大戏”的开始，这让人想起2010年二宫和也宣传电影《大奥》时就曾说，杰尼斯事务所本身就像是男女逆转版的“大奥”，而岚在其中的地位是“御中臈（おちゅうろう，大奥中的官职之一）”，或许艺人本身也有被“分类”的感觉吧？

不管如何，奶奶在采访中有句话说对了，“粉丝与派系无关”。大家喜欢的是各自所担的艺人，不过事务所的影响多少还是会影响艺人的发展吧！这样一来，粉丝必定还是会担心事务所的发展。有些事情“真亦时来假亦真”，具体情况就请大家见仁见智啦！

相关阅读推荐：

人也有极限：喜多川理解宫崎骏隐退
Johnny喜多川专访：用心感受杰尼斯