AKB48の渡辺麻友が、自身が主演する関西テレビ·フジテレビ系ドラマ「戦う！書店ガール」の主題歌を担当することが決定した。

据日媒消息报道，AKB48成员渡边麻友将为其自己主演的关西电视台·富士电视台系日剧《战斗吧！书店女孩》演唱主题曲。

（CX春季火10剧《战斗吧！书店女孩》渡边麻友剧照）

「戦う！書店ガール」は4月14日（火）からスタートする新ドラマで、渡辺は稲森いずみとともにダブル主演を務める。ドラマの主題歌として採用された「出逢いの続き」は、作詞を秋元康が、作曲をこの春に専門学校を卒業したばかりという新鋭·松本サトシが担当。

《战斗吧！书店女孩》是将于4月14日（周二）开播的新剧，由渡边和稻森泉共同担任主演。被采用为本剧主题曲的歌曲《相逢的延续》由秋元康作词，作曲则由今春刚从专门学校毕业的新手·松本satoshi负责。

恋愛をテーマにした切ないメロディが印象的な1曲で、渡辺は「これまでのソロ曲はアイドルらしい曲が多かったのですが、今回は今までとは違った方向性の曲調になっています！ 初めて聴いた瞬間、ビビッと感じました！」とコメントしている。「出逢いの続き」は渡辺のソロシングルとしてリリースが予定されている。

这首歌是以恋爱为主题，悲伤的旋律令人印象深刻，渡边评述说，“至今为止我的solo曲很多都非常偶像风，这次则将呈现出与至今为止的方向性不同的曲调！第一次听到它的时候，让我觉得有些震动！”。《相逢的延续》已预定将作为渡边的Solo单曲而发行。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。