末次由紀「ちはやふる」の実写映画化が、本日4月13日に発売された最新27巻のにて発表された。

末次由纪的《花牌情缘》于4月13日发售的最新27卷的腰封上发表了该作品将拍摄真人电影版的消息。

「ちはやふる」は、競技かるたを題材とした少女マンガ。BE・LOVE(講談社)にて2007年12月より連載され、2009年にマンガ大賞、2010年に「このマンガがすごい!」オンナ編1位、2011年に講談社漫画賞少女部門を受賞した。また2011年、2013年の2度にわたりTVアニメ化も果たしている。ファンはキャストや公開時期などの続報に期待しよう。

《花牌情缘》是以竞技纸牌为主题的少女漫画。在BE・LOVE(讲谈社)上于2007年12月开始连载,2009年获得漫画大赏、2010年在“这本漫画真厉害”女性评选中获得第一位、2011年获得讲谈社漫画赏少女部门奖。另外,在2011年、2013年两度被TV动画化。敬请期待演员表以及上映时间等后续报道。

声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

相关阅读推荐:

动漫经典台词:花牌情缘