不值得交往的十类朋友盘点
作者：RecordJapan
2015-06-06 06:30
俗话说得好，近朱者赤，近墨者黑，因此，身边的朋友好坏与否可能会对自己的人生造成较大的影响，那么，什么样的朋友不值得交往呢？对此，海外某知名博客总结了“不值得交往的朋友的10大特征”，介绍如下。
1.目立ちたがり屋のやつ
目立ちたいと思っているやつは、常に自分の価値を証明しようと躍起になっている。でも、他人にうらやましがられるために試行錯誤するなんて時間の無駄だ。他人を犠牲にしてでも自分の気分がよくなればいい！なんて人間は自分の周りにいてほしくないものだ。
目立ちたいと思っているやつは、常に自分の価値を証明しようと躍起になっている。でも、他人にうらやましがられるために試行錯誤するなんて時間の無駄だ。他人を犠牲にしてでも自分の気分がよくなればいい！なんて人間は自分の周りにいてほしくないものだ。
1.喜欢引人注目的人
喜欢引起他人注目的人，其目的就是为了向他人证明自己的价值。这类人为了引起别人的羡慕，通常会用尽各种心思以及时间，甚至不惜通过牺牲他人的方式获得满足感，如果身边有这样的人，趁早绝交。
喜欢引起他人注目的人，其目的就是为了向他人证明自己的价值。这类人为了引起别人的羡慕，通常会用尽各种心思以及时间，甚至不惜通过牺牲他人的方式获得满足感，如果身边有这样的人，趁早绝交。
2.知性を感じられないやつ
知性を感じないといっても、自尊心が強くて、自己中心的で学ぶ姿勢のない人のことだ。あなたの周りにも、誤った選択をしたり、過ちから何も学ばないような人はいるでしょう？そういう人とは付き合いたくない。
知性を感じないといっても、自尊心が強くて、自己中心的で学ぶ姿勢のない人のことだ。あなたの周りにも、誤った選択をしたり、過ちから何も学ばないような人はいるでしょう？そういう人とは付き合いたくない。
2.不理智的人
不理智的人，通常具有较强的自尊心，凡事以自我为中心，毫无虚心接受学习的观念，即便自己犯了错，或者做出了错误的选择等等，依然固执己见，毫无悔改之意，这样的人也不值得交往。
不理智的人，通常具有较强的自尊心，凡事以自我为中心，毫无虚心接受学习的观念，即便自己犯了错，或者做出了错误的选择等等，依然固执己见，毫无悔改之意，这样的人也不值得交往。
3.他人に依存しているやつ
年をとれば、いつも経済的に余裕がなく、他人におんぶに抱っこで暮らしている人の存在に気づく。金銭面では特に、他人に依存している人は、必ずあなたにも頼ってくる。
年をとれば、いつも経済的に余裕がなく、他人におんぶに抱っこで暮らしている人の存在に気づく。金銭面では特に、他人に依存している人は、必ずあなたにも頼ってくる。
3.过于依赖他人的人
这类人总以为朋友多好办事，因此便养成了一碰到困难就找朋友帮忙的坏习惯，久而久之就会变为一离开朋友就难以生存的人，尤其是在经济方面过于依赖别人的人，千万不能交往。
这类人总以为朋友多好办事，因此便养成了一碰到困难就找朋友帮忙的坏习惯，久而久之就会变为一离开朋友就难以生存的人，尤其是在经济方面过于依赖别人的人，千万不能交往。
4.怠け癖のあるやつ
「怠け癖」は伝染する。手の届くところに全てがあると、自分から動かなくなる。怠け癖のあるやつと一緒にいると、せっかくの人生損してしまうから、気をつけよう。
「怠け癖」は伝染する。手の届くところに全てがあると、自分から動かなくなる。怠け癖のあるやつと一緒にいると、せっかくの人生損してしまうから、気をつけよう。
4.懒惰的人
懒惰是可以传染的。对于懒惰的人可以这样定义，只要是手够得着的地方，绝不会移动一下身体，因此，如果长期与这类人接触，自己的人生也就废了，一定要引起注意。
懒惰是可以传染的。对于懒惰的人可以这样定义，只要是手够得着的地方，绝不会移动一下身体，因此，如果长期与这类人接触，自己的人生也就废了，一定要引起注意。
5.人生一度きり！が口癖のやつ
人生は一度きりだと自覚するのはあなたの人生においても大事なこと。事実、それは自分の生き方を見つめ直させてくれる。でもそれが、飲んで騒いでバカになろうぜ！死んだってかまいやしない！今しかないんだ！って無茶をしすぎることではないかもしれない。
人生は一度きりだと自覚するのはあなたの人生においても大事なこと。事実、それは自分の生き方を見つめ直させてくれる。でもそれが、飲んで騒いでバカになろうぜ！死んだってかまいやしない！今しかないんだ！って無茶をしすぎることではないかもしれない。
5.经常将“人生只有一次！”挂在嘴边的人
确然，人生只有一次，能够有这样的觉悟并非坏事，而且还可以让自己重新审视自己人生的生活方式。但如果一味的将这句话挂在嘴边，只会不断地抱怨发牢骚而不敢正视或者改变自己的人生的话，这类人的人生也算完了。
确然，人生只有一次，能够有这样的觉悟并非坏事，而且还可以让自己重新审视自己人生的生活方式。但如果一味的将这句话挂在嘴边，只会不断地抱怨发牢骚而不敢正视或者改变自己的人生的话，这类人的人生也算完了。
6.しゃべりすぎるやつ
内容のない話を延々とするやつがいる。口を動かすことに時間を費やすわりには、その中身はからっぽだ。
内容のない話を延々とするやつがいる。口を動かすことに時間を費やすわりには、その中身はからっぽだ。
6.话多的人
这类人总喜欢喋喋不休地说些毫无意义的话语，与其这样费口舌的浪费时间，为何不去做些有意义的事？
这类人总喜欢喋喋不休地说些毫无意义的话语，与其这样费口舌的浪费时间，为何不去做些有意义的事？
7.「私・・・ダメかも」を連発するやつ
いつも自分だけが大変。悲劇のヒロインを演じている人。自分の人生がいかにつらくて、不幸かについてグチグチいうやつだ。「私の人生ダメかも」というのが本当なら、それは自分が招いた結果だ。一緒に不幸ぶってると、本当に不幸になってしまう。
いつも自分だけが大変。悲劇のヒロインを演じている人。自分の人生がいかにつらくて、不幸かについてグチグチいうやつだ。「私の人生ダメかも」というのが本当なら、それは自分が招いた結果だ。一緒に不幸ぶってると、本当に不幸になってしまう。
7.经常否定自己的人
这类人非常悲观，无论人生遇到何种挫折与不幸都会否定自己，如果非要说自己很不幸，那也应该是自己一手造成的。长时间与这类人相处，自己的人生也会变得非常的不幸。
这类人非常悲观，无论人生遇到何种挫折与不幸都会否定自己，如果非要说自己很不幸，那也应该是自己一手造成的。长时间与这类人相处，自己的人生也会变得非常的不幸。
8.ぬるま湯に浸かっているやつ
もし、人生を楽しくしたいのなら、同類を探すべし。人生で出会う人は皆、あなたの旅の仲間になる。自分自信で決めた道だと思っていても、結局は周りに流されていることに気づくだろう。
もし、今の心地よい環境から抜け出そうと思うなら、同様にぬるま湯につかっている人間と一緒にいてはだめ。その絆は、旅路に耐えられるほどの強さを備えている訳じゃない。
もし、人生を楽しくしたいのなら、同類を探すべし。人生で出会う人は皆、あなたの旅の仲間になる。自分自信で決めた道だと思っていても、結局は周りに流されていることに気づくだろう。
もし、今の心地よい環境から抜け出そうと思うなら、同様にぬるま湯につかっている人間と一緒にいてはだめ。その絆は、旅路に耐えられるほどの強さを備えている訳じゃない。
8.安于现状的人
如果想要寻找人生乐趣，那就应该探寻志同道合之人。在漫长的人生旅途中，与之相遇的人都会成为你人生中的有力伙伴，自己的人生之路应该由自己所决定，如果你是一位敢于拼搏、想要不断挑战自我的人，那么你绝对不能与安于现状的人交朋友，因为对方很可能阻碍你的前进旅途。
如果想要寻找人生乐趣，那就应该探寻志同道合之人。在漫长的人生旅途中，与之相遇的人都会成为你人生中的有力伙伴，自己的人生之路应该由自己所决定，如果你是一位敢于拼搏、想要不断挑战自我的人，那么你绝对不能与安于现状的人交朋友，因为对方很可能阻碍你的前进旅途。
9.夢を持たないやつ
夢を見ないやつは向上心がない人が多い。未来のことについて考えることが、人を人らしくしてくれる。夢をみないやつは夢を見る事すら否定して、他人の夢もそれが単なる夢に過ぎないと非難してくる。
夢を見ないやつは向上心がない人が多い。未来のことについて考えることが、人を人らしくしてくれる。夢をみないやつは夢を見る事すら否定して、他人の夢もそれが単なる夢に過ぎないと非難してくる。
9.没有梦想的人
没有梦想的人，通常也没有上进心。人的眼光需要放得长远一些，同时应该多加思考自己今后的人生。而看不见梦想的人则会对一切梦想加以否定，包括他人的梦想。
没有梦想的人，通常也没有上进心。人的眼光需要放得长远一些，同时应该多加思考自己今后的人生。而看不见梦想的人则会对一切梦想加以否定，包括他人的梦想。
10.何も信じないやつ
夢を持たないやつよりひどいのは、夢は持つくせにそれが実現できないと信じているやつのことだ。
自分自身をも信じきれないやつが、どうやって他人を信じることができるだろう。
夢を持たないやつよりひどいのは、夢は持つくせにそれが実現できないと信じているやつのことだ。
自分自身をも信じきれないやつが、どうやって他人を信じることができるだろう。
10.不相信任何事物的人
比没有梦想的人更加可怕的是，坚信梦想是无法实现的人。试想一下，连自己自身都无法相信的人，怎么可能信得过他人？
比没有梦想的人更加可怕的是，坚信梦想是无法实现的人。试想一下，连自己自身都无法相信的人，怎么可能信得过他人？
声明：沪江网高度重视知识产权保护，发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将做相应处理。
相关推荐：
- 相关热点：
- 日本留学
- 说好了不毕业，我们一起上名校！（日本留学篇）
- N2听力
