日剧《37.5℃的泪》主题曲：大丈夫MV

作者：轩舍来源：音悦台 2015-09-11 12:00

双语中文日语

声明：本内容为沪江日语原创，转载请注明出处。

女優の蓮佛美沙子（24）主演で7月9日にスタートするTBS系ドラマ『37.5℃の涙』の主題歌を5人組ポップバンド・wacciが担当する。wacciは2009年12月に橋口洋平（Vo＆Gt）を中心に結成。これまで、映画『スープ~生まれ変わりの物語~』（12年）やドラマ『隠蔽捜査』『東京スカーレット~ 警視庁NS係』（いずれも14年・TBS系）などで主題歌を担当している。

女演员莲佛美沙子（24岁）主演的电视剧《37.5℃的泪》从2015年7月9日起在TBS电视台播出，其主题曲由5人组成的Pop乐队wacci负责。wacci在2009年12月由桥口洋平（主唱&吉他手）为中心组成。他们过去曾负责过电影《再生物语》（2012年上映）、电视剧《隐蔽搜查》以及《东京绯红：警视厅NS系》（2014年在TBS播出）等作品的主题曲。

同ドラマは、保育園の先生だったが、うまく笑えないことがきっかけで契約を打ち切られ、訪問型病児保育「リトルスノー」の病児保育士として再出発する杉崎桃子（蓮佛）の成長を描く恋あり、友情ありのストーリー。ほかに成宮寛貴（32）、速水もこみち（30）、藤木直人（42）、水野美紀（40）、浅野温子（54）、水上剣星（31）らが出演する。

本电视剧描写的是一个既有爱情又有友情的故事，描述了作为访问型病童保育机构“little snow”的病童保育士再次出发的杉崎桃子（莲佛美沙子饰演）的成长。除了莲佛美沙子以外，成宫贵宽（32岁）、速水重道（30岁）、藤木直人（42岁）、水野美纪（40岁）、浅野温子（54岁）、水上剑星（31岁）等人也有出演。

橋口は「今回、初めて病児保育という言葉を聞きました。ドラマを観てくださるみなさんにも、この曲を聴いてくださるみなさんにも、ちょっと安心感を与えられるような、そして背中を押せるような、応援できるようなそんな曲になればいいなと思って作った曲です。」とコメント。

桥口评论说：“此次是第一次听说病童保育这样的词。无论是对于观赏这部电视剧的人们，还是对于聆听这首歌曲的人们，如果能给予大家些许安心感和迈出脚步的勇气、创作一首能够支持大家的歌曲的话，我就觉得开心了。”

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

《37.5℃的泪》海报：

单曲封面：

通常盘生产限定盘A 生产限定盘B

收录曲：

1「大丈夫」
2「便り」
3「大丈夫-drama size-」
4「大丈夫-instrumental- 」

《大丈夫》MV欣赏：

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线地址：

大丈夫