本音频选自《死神》

皆、暇だね。
大家都好闲哦。

解说:
:工夫。余暇,闲散。辞退。
例:十分暇をかける。/花上足够的时间。
  暇さえあれば読書する。/只要有闲空就读书。

本音频选自《最遊記外伝》

腹が減ったなら食えばいい、痛むなら暴れればいい、
苦しいなら叫べばいい、それが生きるってことだ。
如果饿了就开吃吧,如果疼了就挣扎吧,
如果痛苦就叫喊吧,这就是活着啊。

解说:
腹が減る:肚子饿。
例:朝食抜きで腹が減る。/没吃早饭,肚子饿。
暴れる:乱闹,胡闹。勇敢。
例:馬がたづなを切って暴れる。/马挣断了缰绳乱蹦乱跳。
叫ぶ:大声叫。向社会呼吁。
例:戦争反対を叫ぶ。/高呼反对战争。

欢迎大家点击右上角的“贡献文章录音”,秀出你的日语口语吧!

喜欢这个节目吗?欢迎订阅!