特撮ドラマ「仮面ライダーゴースト」の2号ライダーである、深海マコト／仮面ライダースペクター（山本涼介）が主役のスピンオフとなるVシネマ「ゴーストRE:BIRTH 仮面ライダースペクター」が、4月19日に発売されることが明らかになった。

特摄剧集《假面骑士GHOST》中的2号骑士，深海诚/假面骑士SPECTER（山本凉介）主演的外传V-Cinema《GHOST RE: BIRTH 假面骑士SPECTER》将于4月19日发售。

25日に最終回を迎えたばかりの同作は、一度死んでゴーストとしてよみがえった主人公・天空寺タケル（西銘駿）が仮面ライダーゴーストとなって戦う物語だ。今回のVシネは、タケルが実の兄のように慕うマコトが主役。テレビシリーズのラストで、異空間“眼魔の世界”に旅立ったマコトとアラン（磯村勇斗）たちが描かれる。

本月25日刚刚迎来最终回的本作，讲述了曾死过一次的主人公·天空寺(西铭骏) 以幽灵之身苏醒，变身为假面骑士GHOST战斗的故事。本次的V-Cinema是由尊当作亲哥哥仰慕的诚主演。描写了在TV系列最后去往异空间“眼魔的世界”的诚和亚兰（矶村勇斗）的故事。

マコトとアランの出会いから友情が結ばれるエピソードと、劇中でカギとなった存在である“もう1人のマコト”につながる、マコトと妹・カノン（工藤美桜）の秘密が明らかになるといい、テレビシリーズでは語り尽くされなかったストーリーの裏側に期待が高まる。

诚与亚兰相遇结下友情的篇章与剧中的关键人物“另一个诚”相联，诚与妹妹花音（工藤美樱）的秘密即将揭晓。TV系列中未讲完的故事内幕着实让人期待。

脚本は福田卓郎が手掛け、監督は上堀内佳寿也が務める。また、初回生産限定版には、オリジナルのキャラボイス入りのDXシンスペクターゴーストアイコンが付属する。

该V-Cinema的剧本由福田卓郎撰写，上堀内佳寿担任导演。初回生存限定版还附赠录有原创角色音的DX Shin SPECTER GHOST眼魂。

Vシネマ「ゴーストRE:BIRTH 仮面ライダースペクター」は2017年4月19日発売　通常版DVD：4,500円＋税　ブルーレイ：5,500円＋税　初回生産限定盤DVD：8,000円＋税　ブルーレイ：9,000円＋税

V-Cinema《GHOST RE: BIRTH 假面骑士SPECTER》将于2017年4月19日发售。普通版DVD：4500日元+税 Blueray：5500日元+税 初回生存限定盘DVD：8000日元+税 Blueray：9000日元+税

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

相关阅读推荐：

东映注册新超级战队商标，主题是宇宙

新假面骑士太丑？朝日台：看惯就好