国民的に人気漫画を香取慎吾出演で実写化


香取慎吾出演真人版全民人气漫画

ドラマの激戦区・土曜日がさらに激しさを増してきた。『MR. BRAIN』に代わってTBS系7時56分の“土8”枠を務めるのは、国民的人気漫画『こちら葛飾区亀有公園前派出所』の実写化(8月スタート)。香取慎吾が主人公・両津勘吉に扮し、様々な騒動を巻き起こしていくストーリーは、もはや説明の必要もないだろう。香里奈、速水もこみち、柴田理恵、ラサール石井、伊武雅刀という共演者と併せてどんな“こち亀”ワールドを築き上げてくれるのか、注目したい。

电视剧争夺激烈的时间段周六竞争进一步激化。继《MR.BRIAN》,TBS系7点56分的“土8”挡播出的是《乌龙派出所》真人版(8月开播)。香取慎吾饰演主人公两津勘吉,各种状况层出不穷故事发展就没必要赘述了。香里奈、速水直道、柴田理惠、ラサール石井、伊武雅刀等人的共同出演会呈献给大家怎样一个“乌龙龟有”世界呢?令人关注。

NTV系9時の『華麗なるスパイ』(7月18日スタート)は『踊る大捜査線』の君塚良一が脚本を担当するスパイコメディ。政府のスパイとなって活躍する天才詐欺師役に長瀬智也、その主人公に隠密で指令を出す“戦う首相”役に渡哲也、コスプレ任務に励むセクシーな相棒役に深田恭子、新聞記者役で杏が連ドラ初出演を果たすなど、興味深いキャスティングだが、それ以外の共演者についての情報はシークレットとなっていて、謎めいた展開に拍車をかけている。

NTV系9点为《华丽间谍》(7月18日开播),剧本由《舞动的大搜查线》编剧君塚良一担当,是部间谍喜剧。长濑智也饰演政府间谍,是名活跃的天才欺诈师;渡哲也饰演向主人公秘密发布指令的“战斗首相”;深田恭子饰演努力完成cosplay任务的性感搭档;杏以新闻记者一角出演电视剧处女作。角色配置很有意思,加上之外的共演演员还是秘密,加剧了这部剧的神秘感。

同じ9時台で7月11日から始まるNHK『リミット-刑事の現場2-』は、ベテランと若手の対立、ショカツの実情をリアルに描き、好評を得た骨太な刑事ドラマ(ナレーション一切なし!)『刑事の現場』の第2弾。前作に続いて森山未來が主演、今回は武田鉄矢とタッグを組む。主人公の恋人役で加藤あいが出演する。切々と歌う斉藤和義の主題歌「愛の灯」も胸を打つ。全5話。その『リミット-刑事の現場2-』終了後の8月29日からは筒井道隆主演の『再生の町』が放送開始予定。「地方自治体の財政破綻と再生」をテーマに、前市長の「負の遺産」を背負わされた新市長が苦渋の選択を迫られながら極限のコストカットに挑み、悪戦苦闘の末、財政改革案が議会で通過するまでの過程を描くヒューマンドラマ。土曜9時のNHKはビターな味わいが楽しめそうだ。牧瀬里穂、段田安則、南果歩らが共演。

同是周六9点档,7月11日起NHK《刑事现场2》开播,这部剧是《刑事现场》第2弹。《刑事现场》写实地描述了老手和新手的对立、及他们所辖实情,是部大获好评剧情扎实的刑事剧(完全没有解说词!)。森山未来仍出演主角,和武田铁矢搭档。加藤爱饰演剧中主人公的恋人。齐藤和义深情演唱的主题曲「愛の灯」也很是打动人心。共5集。《刑事现场2》之后接档的是8月29日开始播出的筒井道隆主演的《再生之城》。该剧以“地方自治体财政的崩溃及复苏”为主题,讲述了背负前任市长“负遗产”的新市长面临艰难抉择挑战成本削减,重重苦战之后财政改革案在议会通过的全过程,是部温情剧。周六9点NHK的苦涩味道值得期待。牧濑里穗、段田安则、南果步共同出演。

話題の草食系男子がクローズアップされた「オトメン(乙男)」

热门话题草食系男子的特写——《粉红系男孩》

CX系の深夜枠(11時10分)では、岡田将生主演の『オトメン(乙男)』が8月1日からスタート。乙女心を持っている男性――オトメン。岡田演じる「大和撫子な日本男児」が夏帆演じる「日本男児な大和撫子」に恋をしてしまったことから巻き起こるジャポネスク・ラブコメディで、草食系男子がクローズアップされる現代の縮図ともいえる内容だ。柴咲コウによるキャッチーなポップロック・ナンバー「ラバソー-lover soul-」もストーリーに絶妙なテンポを与えていく。

CX系的深夜档(11点10分),冈田将生主演的《粉红系男孩》8月1日开播。有着少女心的男性——粉红男。本剧是部爱情喜剧,剧中冈田主演的“有着日本女性特征的日本男儿”爱上夏帆饰演的“有着日本男儿风骨的女子”,可以说是特写草食系男子的现代缩略图。柴咲幸担唱颇有感觉的POP ROCK「ラバソー-lover soul-」,为电视剧增加了绝妙的节奏。



日曜日の9時から放送中の『官僚たちの夏』(TBS系)は、敗戦後の昭和30年代の通産官僚と、産業界の奮闘を描いた感動作。敗戦国の日本を、世界と肩を並べる豊かな国にしたいという使命感に燃える人々の活躍を通して、現在の日本に喝を入れるパワーに満ちている。佐藤浩市、北大路欣也、堺雅人、高橋克実、高橋克典、船越英一郎など主役級の俳優の揃い踏みに加え、高度成長期当時の社会風俗や、街並などを忠実に再現するビジュアルなど見どころは多い。コブクロが担当する主題歌「STAY」(7月15日発売)も静かなる感動を増幅させてくれる。

周日9点档正在播放《官僚们的夏天》(TBS系),描述了战败后的昭和30年代通产官僚和产业界的奋斗,是部感动人心的作品。为使作为战败国的日本成为与世界并肩的富裕国,燃烧着使命感的人们不懈努力,带来满满的使现在的日本起死回生的力量。佐藤浩市、北大路欣也、堺雅人、高桥克实、高桥克典、船越英一郎等主演级演员的共同出演,加上高度成长期当时的社会风俗及街景的忠实再现带来的视觉感受,本剧看点颇多。コブクロ担唱的主题曲「STAY」(7月15日发售)更是增加了安静的感动。