第六集 剧情简介

为了纪念东高三女合并,因此以“圣骏高校”的校名组成男女混合队伍形式参加“到箱根的马拉松接力赛”。原一平看到电视转播里的Don'tMind老师,下定决心赶往现场。在比赛现场和Don'tMind老师见到面的一平,压抑不住熊熊的爱意,推倒了Don't Mind老师,Don't Mind老师一番欲拒还迎。

接力赛上,众人最后竟看到身挂圣骏高校接力带的“三岛小丸君”和西高选手冲向终点!吉祥物装扮里的古井拼了命的以第一名之姿冲过终点,但,亦因此而暴露身分。而原本担任最后一棒的成田,由原平助背著,最后自力走到终点完成赛程。古井以未登录身分参赛之事,平助被要求到当地主办单位写始末报告书。理沙代替原平助上课。

接力赛落幕后,女校长吉井打电话进男校长3D的之声节目。不知道DJ真实身分是3D的吉井,透过电话向3D道歉。表示自己以前对3D的态度不佳,而且经过这次接力赛后,感受到男女学生之间和睦相处的纯粹幸福。3D闻言感动。

原平太告知儿子平助,原一平似乎有婚外情,但不知婚外情的对象是谁,希望平助能查探究竟。平助奔回家后,一平向平助坦承了与Don'tMind老师之间的关系。

基本信息:本剧讲述了日本箱根市信仰基督的女校“圣三岛女子学院”和信仰佛教的男校“东高”合并的故事。

中文名: 对不起青春

外文名: ごめんね青春!    其它译名: 抱歉青春

首播时间:2014年10月12日

导    演:山室大辅、金子文纪、福田亮介

编    剧:宫藤官九郎

主    演:锦户亮,满岛光,永山绚斗,重冈大毅,波瑠

集    数:10集 每集长度45分钟

类    型: 青春、爱情     

制片人:矶山晶

 

 

 本内容为沪江日语原创整理,部分内容来自网络。