第一名：ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅
第一名：神奇动物在哪里

「ファンタスティック・ビースト」公開され首位に。魔法動物学者ニュート・スキャマンダーの冒険を描く「ハリー・ポッター」シリーズの新章「ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅」が公開を迎え、順当に首位を獲得。つぶやき数は10万4615ptで前週比813％の大増量。未知の幻獣を求めて世界中を周り、ニューヨークにたどり着いたニュート。ところがトランクに詰め込んでいた魔法動物が逃げ出し、街は大混乱に陥る。

《神奇动物在哪里》上映居榜首。魔法动物学家纽特·斯卡曼德的冒险故事、《哈利·波特》系列的新章——《神奇动物在哪里》迎来上映日，获得了理所应得的冠军。Twitter热门指数104,615pt与上周对比大幅度增加813%。世界四周危机四伏，纽特·斯卡曼德到达了纽约。然而，一个被塞入行李箱的魔法动物逃了出来，街上陷入了大混乱。

“抱着期待去的，趣味大大超过了自己的预想，太兴奋”
“这个绝对要IMAX3D来看，用电视、电脑和平板看没意义”
“1920年代的美国纽约，太好了，这个时代背景很令人激动”

第二名：この世界の片隅に
第二名：这个世界的角落

「この世界の片隅に」は僅差で2位に後退。

《这个世界的角落》退居第二名。

第三名：溺れるナイフ
第三名：溺水小刀

3位は、先週の4位から順位を上げた「溺れるナイフ」。

第三位，从上星期的第四位提高名次的《溺水小刀》。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

小编的话：

本周第九位的《疾风回旋曲》，是阿部宽担任主演，根据东野圭吾同名小说改编的真人化电影，讲述了大学研究所的生物武器被盗，秘密搜查研究者的线索是某个滑雪场，去看这部电影的人说“阿部宽的表演很有趣”“笑着哭了，最后很开心”，这部推理电影颇受网友好评。

精彩影片介绍：《疾风回旋曲》预告片

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线观看：http://www.bilibili.com/video/av6356070/