女優広瀬すず(18)が、モデルで俳優の成田凌(23)と真剣交際していることが1日、分かった。ドラマや映画、CMに多数出演する超人気若手女優を射止めたのは、話題作への出演が続く期待のイケメン俳優だった。広瀬は清純派としても知られ、これまで熱愛報道が出たことはなかった。将来性豊かなフレッシュなカップルは、新春の芸能界で話題を集めそうだ。

据日媒1日消息报道,女演员·广濑铃(18岁)与模特兼男演员·成田凌(23岁)认真交往中。凭借出演多部电视剧、电影、CM而成为超人气年轻女演员的广濑,俘获其芳心的是接连出演话题作品、未来可期的帅气男演员。广濑作为清纯派演员而为人熟知,至今为此未曾爆出热恋消息。这对前途无量的清新情侣,有望在新春娱乐圈汇聚话题。

複数の関係者によると、広瀬は、2015年1月期に放送された自身初の主演ドラマ「学校のカイダン」(日本テレビ系)での共演をきっかけに成田と知り合った。遅くとも昨年秋ごろには真剣交際に発展していたという。都内のコンビニに、成田と2人で仲むつまじく訪れていたという目撃情報もある。

据多位相关人士表示,广濑于去年冬季档播出的、其自身首部主演日剧《学校的阶梯》(日本电视台系)中与成田首次共演,由此结识对方。两人最迟大概是去年秋季开始发展为认真交往的关系,有目击情报称广濑与成田两人曾经很有爱地一起逛了东京都内的便利店。

同日、この報道について、広瀬の所属事務所は「事実無根です」と交際を否定。成田の所属事務所も「交際の事実はありません」とコメントした。

同日,对于这一传闻,广濑的所属事务所表示“事实没有任何根据”,否定了两人交往。成田的所属事务所也发表评述称,“两人并不存在交往的事实”。

声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

相关阅读推荐:前田敦子与RADWIMPS野田洋次郎双双否认绯闻