• [日语听力] 伊东静雄诗歌朗诵 憩于八月石上(节选)

    伊東静雄,日本浪漫派诗人。 本首选自诗集《夏花》八月の石にすがりて 伊東静雄 八月の石にすがりて さち多き蝶ぞ、いま、息たゆる。 わが運命を知りしのち、 たれかよくこの烈しき 夏の陽光のなか...

    2011-04-14 16:22
  • [日语听力] 两个人

    一首诗ふたりぼっち あなたと一緒に歩きたい 小鳥のさえずり聞きながら あなたと一緒に歩きたい 光のシャワーをあびながら あなたと一緒に歩きたい 落ち葉のささやき聞きながら あなたと一緒に歩きたい ふ...

    2011-04-14 16:06
  • [日语听力] 立原道造诗歌朗诵-为了日后的记念

    立原道造 (たちはら みちぞう)昭和初期诗人、建筑家,主要诗集有《寄萱草》(1937)、《破晓与黄昏的歌》(1937)、《献给死去的美人》等。 译文来自罗刹的翻译 寂寥(せきりょう)のちのおもひに 立原道造 ...

    2011-04-14 11:31
  • [日语听力] 中原中也诗歌朗诵 春日再临

    选自《往日的歌》 猫(にやあ) 言う写作云ふ おまえ写作おまへまた来ん春…… また来ん春と人は云ふ しかし私は辛いのだ 春が来たって何になろ あの子が返つて来るぢやない おもへば今年の五月には...

    2011-04-13 13:36
  • [日语听力] 伊东静雄诗歌朗诵-蜻蜓

    伊東静雄(いとう しずお),(1906年12月10日 - 1953年3月12日)日本浪漫派代表诗人,其风格对三岛由纪夫有较大影响。作品有《夏花》、《献给爱人的哀歌》等。 本首选自《夏花》。 え写作へ い写作ひ 弓弦(...

    2011-04-13 11:31
  • [日语听力] 中原中也诗歌朗诵-湖上

    中原中也(なかはら ちゅうや),日本诗人(1907~1937)。备受年轻人喜欢的、昭和诗坛最耀眼的明星诗人,被誉为“日本的兰波”,同时在翻译法国诗歌方面也作出了不小的贡献。主要作品有诗集《山羊之歌》(1934)...

    2011-04-12 16:18
  • [日语听力] 北原白秋诗歌朗诵 落葉松

    北原白秋(1885年1月25日-1942年11月2日)是日本童谣作家与诗人。 提供译文由罗刹译 原稿落葉松写作からまつ ゆえしらず写作ゆゑしらず え作へ わ作は落葉松 北原白秋 からまつの林を過ぎて、 からまつ...

    2011-04-12 15:39
  • [日语听力] 北原白秋诗歌-毛虫

    北原白秋,诗人、歌人。毛虫 北原白秋 毛虫、毛虫、青い毛虫、 そなたは何処へ匍ふてゆく、 夏の日くれの磨硝子 薄く曇れる冷たさに 幽に幽にその腹部の透いて伝はる美しさ。 外の光のさみしいか、 ...

    2011-04-12 15:38
  • [日语听力] 立原道造诗歌-落叶林里

    立原道造 (たちはら みちぞう)昭和初期诗人、建筑家,主要诗集有《寄萱草》(1937)、《破晓与黄昏的歌》(1937)、《献给死去的美人》等。 选自《温柔的歌》 ように写作やうに え写作へ落葉林で 立原道造 ...

    2011-04-12 15:37
  • [日语听力] 立原道造诗歌-在小小的墓碑上

    立原道造 (たちはら みちぞう)昭和初期诗人、建筑家,主要诗集有《寄萱草》(1937)、《破晓与黄昏的歌》(1937)、《献给死去的美人》等。 选自《立原道造诗集》拾遗诗篇小さな墓石の上に 立原道造 いろいろな...

    2011-04-12 15:36