(本文为沪江网校学员丸竹夷撰写,转载请注明出处。)

Hello,大家好,这里是丸竹夷,一名悲剧的高三党。我参加了12月N2的日语考试,170分,听力扣了十分。在此有幸能与大家分享经验,交流心得。

我的日语基础并不是很好(约等于零),初三仅凭借兴趣接触了日语,整个初中只会50音和几句日常的口语,打个招呼之类的。上了高中,大家都有一技之长,而我却没有,十分伤心!十分难过!十分自卑!觉得放弃日语实在太可惜,就决心把日语当作特长,认真学。我给自己定了目标,高中阶段过N2。

我正儿八经学日语是在高二寒假,考完语数外结业考,时间宽裕一些,就报了沪江网校N4-N2的日语班,但其实当时我连N5的水平也不到……整个寒假基本从零开始学,因为基础实在太差,很多基础的知识一点儿也不会。新标日初级的课文都看不懂,不会动词变形,不分主动被动、不分时态、甚至都不明白什么是形容词,什么是形容动词,头一回听说体言和用言。还好可以查,百度特别好,沪江特别好,沪江答疑的助教特别好!一个假期自我感觉长进不少。

寒假开学后,理化生都加了上来,时间少了,每天只能拿十几分钟翻翻书和笔记。只有在两周一天的休息日才能继续听沪江的网课,直到暑假课程结束的时候,我把课听完了。

我们高中没有日语老师,周围更没有日语辅导机构,我所有的就只是沪江、百度,和一堆练习题。我们这里很多人也不支持、不承认学习语言,因为大多数人还是认为高中不好好学文化课就是不务正业。对,没错,我的日语学习之路没有太多人认可,偷着摸着全靠自己。高三压力更大了,还阴差阳错进了虚拟班。这个班只有文科前五名,我是第5,最弱最不行的一个。老师同学常说“有时间弄这个,还不如练点解析几何呢!”可是我没打算放弃。文化课没掉队,为什么要放弃。

我在高三请了假,备考日语。备考用了不到三周,因为没有老师,只能自己一个人做题、改错、背单词、抄句子、抄课文。新标日初级中级四本书我抄了三遍。红宝书蓝宝书都抄了一遍,抄完了再背。笔记本用了八九本,从早上六点到中午12点学日语,下午还得学文化课。的确死记硬背不是好方法,可我真的没别的办法,因为没有时间了。临考试一周,我才开始拼命地刷虎将题库的题,做了几百道词汇题,一百多道听力,阅读不到三十篇,不过沪江日语网站上总会有许多日语文章,我总喜欢抄。第一行抄原文,第二行翻译,第三行记生词。这些文章弥补了我阅读训练不足的缺憾,让我见到日文时感到亲切。

语言嘛,多看多听。考试嘛,多做题。

我喜欢沪江的老师们。每次听CCTALK的公开课,不管我读成什么样,错多少,他们都会先鼓励我。他们不仅给了我知识,也给了我自信,因此我很信赖沪江的老师们。沪江的同学们也是因为志同道合才聚在一起的,我所得到的鼓励与支持也几乎全部来源于此。正是这些鼓励和支持让我敢去参加考试。

从学习经验上讲,我的方法不一定科学,因为毕竟不是专业的,也没老师教过我该怎么学才算科学。但我的经历绝对可以给大家自信:看,那个学日语时间又短,基础又差,没啥准备没人支持的小菜鸟都过了,何况我呢!

我不是日语专业的学生,学日语也不是为了工作,也没有获得支持。只是为了实现自己当初的目标,为了能培养一件自己真正感兴趣的事,能有一件事让我挺起脊梁,不在那些会唱歌会跳舞的同学面前弯腰。有一件自己喜欢的事情真的非常幸运,更幸运的是你能在年轻的时候发现它。它也许不能给你带来什么荣誉利益,但能让你过得充实。

所以,已经开始学日语的同学为什么要放弃呢?还没有学日语的同学为什么不试试呢?或许日语能陪你一辈子呢!

很感激沪江,很信赖沪江,也会一直支持沪江!

我打算考上大学后再继续学日语,再考N1,希望能和大家一起加油~

本内容为沪江网校学员原创,转载请注明出处。