想进入日本大学读书的人都很在意“大学的学费”。对自己在4年(本科)中要花多少钱、国公立和私立之间又有多大差别之类的问题做事前调查的人很多,所以大家都了解的七七八八的了。但是大学院的学费是什么情况呢?令人意外的是,很多人似乎并不了解。这次,就以“大学院的学费”为主题介绍一下吧。

■早稻田大学大学院的修士课程要花多少钱呢?

首先从私立大学的大学院讲起。这次笔者选取了私立大学中人气最高的“早稻田大学”。

所谓的“大学院”,其实开设有修士课程、博士课程、专职学位课程等多数课程。就结构而言,(学生)首先从大学毕业之后,(攻读)修士课程取得修士号,之后攻读博士课程。因此,修士课程又被称作“博士课程(前期)”,而博士课程则被称作“博士课程(后期)”。在早稻田大学中,也有修士课程、专职学位课程和博士课程。那么,(攻读)这些课程各自需要多少学费呢?

●修士课程“文学研究科(社会学课程)”

修士课程也分为多个研究科,我们来看看其中的“文学研究科(社会学课程)”吧。

・入学金……20万日元
・学费……54万9000日元(第2年:55万3000日元)
・教育环境整备费……12万日元
・演习费、实验演习费……4000日元
・学生健康增进互助会费……3000日元
※早稻田大学毕业生或中途退学者免除入学金的缴纳
・2年间费用合计……155万6000日元(135万6000日元)
※(上一行括号)内是免除入学金情况下的花费

文学研究科(社会学课程)在2年之内大约要花155万日元。其他的文科类研究科也和(上述的)文学研究科差不多,2年内合计要花150万日元左右。

●修士课程“先进理工学研究科(化学、生命化学)”

和文科类研究科相比,理科研究科的学费还有演习费、实验演习费都很高。以理科研究科中的“先进理工学研究科(科学、生命科学)”的学费为例。

・入学金……20万日元
・学费……90万日元(第2年:90万7000日元)
・教育环境整备费……18万日元
・演习费、实验演习费……8万9500日元
・学生健康增进互助会费……3000日元
※早稻田大学的毕业生以及中途退学者免除入学金的缴纳
・2年间合计……255万2000日元(235万2000日元)
※(上一行括号)内是免除入学金情况下的花费

和之前所述的文学研究科相比,不仅是学费连演习费也变贵了。其他各类理科的研究科,在2年之内的花费合计后大多在250-300万区间内。下面我们来看看专职学位课程的学费吧。

●专职学位课程“法务研究科”

专职学位课程中也有多数研究科,在这之中以法务研究科为例。

・入学金……20万日元
・学费……129万日元(第2年、第3年也是同价)
・演习费、实验演习费……10万日元
・学会费入会金……5000日元
・学生健康增进互助会费……3000日元
※早稻田大学毕业生或者退学者免除入学金的缴纳、从第2年开始学会费入会金就不用交了
・3年花费合计……439万日元(419万日元)
※(上一行括号)内是免除入学金情况下的花费

法务研究科是3年的课程,合计花费为439万元。专职学位中也有2年制、1年制的课程,不过学费都比较贵。比如,“会计研究科(会计专业课程)”,2年合计费用360万6000日元(免除入学金时需要花费340万6000日元)。

接下来看看早稻田大学大学院“博士课程”的学费。博士课程中也有各种各样的研究科,这回我们也将文科类研究科和理科类研究科分开介绍。

●博士课程“文学研究科(东洋史学课程)”

・入学金……20万日元
・学费……45万3000日元(第2年:45万6000日元,第3年:45万9000日元)
・教育环境整备费……8万日元
・演习费、实验演习费……2000日元
・学生健康增进互助会费……3000日元
※早稻田大学毕业生以及退学者免除入学金的缴纳
・3年合计费用……182万3000日元(162万3000日元)
※(上一行括号)内是免除入学金情况下的花费

博士课程需要花费3年时间,文学研究科(东洋史学课程)3年所需总学费需要180万日元。如果从文学研究科的修士课程开始算起,5年内总花费约为300万日元。

●博士课程“创造理工学研究科(建设工学专业)”

・入学金……20万日元
・学费……66万1000日元(第2年:66万6000日元,第3年:67日元)
・教育环境整备费……11万日元
・演习费、实验演习费……9万日元(从第2年开始变为8万6000日元)
・学生健康增进互助会费……3000日元
※早稻田大学毕业生以及退学者免除入学金的缴纳
・3年内合计……279万8000日元(259万8000日元)
※(上一行括号)内是免除入学金情况下的花费

和修士课程相同,理科类研究科的学费比文科类研究科的要贵。和修士阶段的花费花在一起,大约要花600万日元。根据各个研究科,也有比这花费更高的。

此外,在早稻田大学还有5年制的“先进理工学研究科现金理工科专业”的研究科。这边的学费如下:

・入学金……20万日元
・学费……66万1000日元(第2年:66万6000日元,第3年:67日元,第4年67万5000日元,第5年67万9000日元)
・教育环境整备费……11万日元
・演习费、实验演习费……7万9500日元(第3年、第5年需要交:10万7500日元)
・学生健康增进互助会费……3000日元
※早稻田大学毕业生以及退学者免除入学金的缴纳
・3年内合计……456万9500日元(436万9500日元)
※(上一行括号)内是免除入学金情况下的花费

花费清单如上。

虽然(总花费)随着研究科的不同会有变化,但不仅是早稻田大学,其他如庆应义塾大学等私立大学,去大学院的话,文科大概需要300~500万日元,理科大概需要500~700万日元。再加上读本科的钱,少说也要1000万日元吧。

声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

相关阅读推荐:

日本北陆大学的留学费用及奖学金介绍

学费最经济实惠的日本语言学校TOP5