沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。

欢迎来到蜜蜂声药,本节目是365的续篇。 每期请1~2位声优为大家传递温柔的心声,请大家温柔聆听哦。本期声优:諏訪部順一。

を数えているのに寝てくれない時

羊が55匹、羊が56匹、羊が57匹、羊が58匹、羊が59匹、羊が60匹…

お前やけに元気だなぁ。本当は寝る気なんかなかったのに、俺に数えさせたんじゃないだろうな。怒るなって、怒ったりしたら余計に眠れなくなるだろう。ほら、頭撫でてやるから、落ち着けよ。

よし、じゃもう一回!目を閉じろ。ゆっくり数えるから、俺の声ちゃんとう聞いてろよ。羊が61匹、羊が62匹…羊が63匹…ひ…つ…じが64匹、ひつじが…65ひ…はぁ~

あ?俺が眠くなってないぞ。これぼっちも眠くないからな。お前こそ眠いなら、我慢せず----1----寝ろ。そうだ、こうしてやる。お前はだんだん眠くな~る。眠くな~~る。は~あぁ~~ダメだダメだ!俺も気合入れて----2----から、お前も寝るように努力しろよ!羊が66匹、羊が67匹、羊がろく…68匹、羊が69匹、羊が~ななじゅ…70匹、羊が71匹…羊がななじゅ…72匹、羊が…羊が…羊が…は~あぁ…73…匹…ひ…つ…じ…が…

答案:(下方反白可见)

1、さっさと:【副】 赶快地,迅速地,赶紧地;痛快地。
(ぐずぐずしないで、すばやく行動するさま。いそいで。はやく。)さっさと歩きなさい。/赶快走!快点走!
2、数える(かぞえる):【他动・二类】
1)计算,数。(数を勘定する。) 人数を数える。/数人数。
2)列举,枚举。(列挙する。) 発明家の中に数えられる。/算一个发明家。

试试实力?点击右上角“本文相关应用”中的“贡献翻译稿”为本段文字提供翻译吧!
喜欢这个节目吗?欢迎
沪江日语声优站>>