手嶌葵の新曲「赤い糸」が、1月8日放送される瀬戸朝香主演ドラマ「女の中にいる他人」の主題歌としてオンエアされる。

手岛葵的新曲《红线》担任了1月8日播出的有濑户朝香主演的电视剧《女人中的陌生人》的主题曲。

ドラマや映画の主題歌を数多く手がけている山本加津彦が作詞作曲を担当したこの曲は、赤い糸に導かれた運命を歌うバラードナンバーに仕上げられている。

由担任过众多电视剧和电影主题曲的山本加津彦作词作曲的这首歌曲,是一首讲述了由红线引导的命运的抒情曲目。

《女人中的陌生人》海报

CD单曲封面

收录曲目

赤い糸

歌曲欣赏

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线地址:#/m/song?id=452814363&userid=70925755

赤い糸

作詞:山本加津彦
作曲:山本加津彦

もしもわたしが違う顔をした人でも
きっとあなたは気付いてくれるはずでしょう
もしもあなたが違う世界の人でも
きっとわたしはあなたにたどり着くでしょう

千切れそうな赤い糸に
しがみついて辿って行くと
いつもあなたがいた

このまま全てが消えてもわたしの心は
このまま世界が消えてもわたしの命は
あなたと

胸の音だけ耳を澄ませてみるけど
いつも何かにかき消されそうになる
だけどあなたの心に触れて気付いた
生きることとは身体のことじゃないんだと

流れ込んだ命の音
ただ求めて辿って行くと
いつもあなたといた

鼓動が響いて涙がこぼれて止まない
生きてる それだけ
それだけ気付いて良かった
あなたと

あの日交わした最後の約束
この指に巻きつけた糸
わたしはこれが永遠を意味する証と信じてるから

このまま全てが消えてもわたしの心は
このまま身体が朽ちてもわたしの命は

あなたと一緒に生きてる
ひとりじゃないから
このまま世界が消えてもわたしのすべては
あなたと

声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

相关阅读推荐:日剧《山田孝之的戛纳电影节》主题曲:カンヌの休日 feat. 山田孝之