執筆活動を理由に9月に芸能事務所を退社した俳優の水嶋ヒロ(26)が、処女作で「第5回ポプラ社小説大賞」を受賞した。

今年09月因开始写作而退出了所属事务所的演员水岛宏凭借自己的处女作获得了“第5届POPULA出版社小说大奖”。

命をテーマにした「KAGEROU」という文学作品で、大賞賞金2000万円が贈られる。執筆活動が明らかになってから、わずか1カ月での受賞は大きな反響を呼びそうだ。1日に都内で発表会が行われる。

获奖作品为以“生命”为题材的《KAGEROU》,大奖奖金为2000万。在宣布自己开始写作活动后,仅仅一个月就获得大奖引起了很大的反响。11月1日在东京都内将召开记者招待会。

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

•小编链接:多才多艺的水岛宏


水嶋ヒロ(みずしまひろ),1984年水岛宏出生于东京都,而后因为父亲工作的关系一直生活在瑞士苏黎世,直至小学毕业回到日本。高中期间,水岛宏一直都加入了足球部,高三时还作为学校代表参加了第81届日本全国高中生足球赛。而后考入庆应义塾大学环境情报专业,2008年3月毕业。

大学毕业后的水岛宏由于想在短时间集齐去海外留学的学费开始从事时尚杂志模特工作,而后进入模特经纪公司,后转入研音事务所。09年与歌手绚香结婚。

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

相关阅读: 日本娱乐圈明星夫妻甜蜜婚礼大盘点