刀剑男士、Aqours、AKB48演唱曲目公布
作者:ウサギ译
来源:NHK紅白歌合戦
2018-12-20 11:24
12月16日「シブヤノオト」生放送内で、「第69回NHK紅白歌合戦」の歌唱曲や演出について、以下の発表をしました。
在12月16日的直播节目“SHIBUYA NO OTO”里,就《第69届NHK红白歌会》的曲目及表演事项,发表了以下内容:
刀剑男士
史上初19名で「刀剣乱舞」を歌う。
史上首次由19人演唱“刀剑乱舞”。
今までミュージカルやライブでも、揃ったことの無い、19名が紅白の舞台で初の勢揃い。圧巻のパフォーマンスをお届けします。
首次派出19位刀剑男士登场红白舞台,(人数)是至今为止在音乐剧或舞台剧中也史无前例的。将为观众带来颇具震撼力的表演。
Aqours
曲目は「君のこころは輝いてるかい?」。
歌唱曲目为《君のこころは輝いてるかい?》
AKB48
今年タイで国民的大ヒットした「恋するフォーチュンクッキー」を海外姉妹グループのBNK48と共に披露します。
将和海外姊妹组合BNK48一起表演今年在泰国掀起国民性热潮的《恋爱幸运曲奇》。
タイ・バンコクを拠点に活動するBNK48が歌った「恋するフォーチュンクッキー」が、今年、タイで社会現象となる大ヒットを記録しました。
以泰国曼谷为活动据点的BNK48演唱的《恋爱幸运曲奇》,今年在泰国成了社会现象,创下大热记录。
動画サイトの再生回数がタイで1億5千万回超え、更に、タイの有名アーティストのみならず、王女も歌い踊る映像を動画サイトにアップし、タイ国内では社会現象になっています。大みそかの夜に、東京から世界へ夢のステージをお届けします。
该曲在泰国视频网站的播放次数超过了1亿5千万,不仅有泰国明星,连泰国王室公主也搓起了丸子,一度成为社会现象。而在本月31日,这一出梦幻的舞台将从东京向全世界传递。
本翻译为沪江日语原创,转载请注明出处。
相同阅读推荐:
樱井翔&广濑铃被选为红白主持人的理由
|第69届NHK红白歌会出场歌手公布!
生物股长参与红白歌会xTikTok应援企划