感谢

沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。

站名：京王線 調布駅|京王线 调布车站

站点位置：东京都调布市布田四丁目

电车进站音乐：生物股长（いきものがかり）《ありがとう》

采用理由：2010年NHK晨间剧电视剧『ゲゲゲの女房』（怪怪怪的妻子）以调布市为故事舞台，因此生物股长为该剧演唱的主题曲《感谢》被采用为电车进站音乐。

MV在线欣赏：

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

ありがとうって伝えたくて
あなたを見つめるけど
つながれた右手は 誰よりも優しく
ほら この聲を受け止めてる

まぶしい朝に苦笑いしてさ
あなたが窗を開ける
舞い迂んだ未來が 始まりを教えて
またいつもの町へ出かけるよ
でこぼこなまま積み上げてきた
二人の淡い日々は
こぼれた光を 大事に集めて
今輝いているんだ

あなたの夢がいつからか
二人の夢に變わっていた
今日だっていつか 大切な思い出
青空も泣き空も 晴れ渡るように
ありがとうって伝えたくて
あなたを見つめるけど
つながれた右手が まっすぐな思いを
不器用に伝えている

いつまでもただいつまでも
あなたと笑ってたから
信じたこの道を 確かめていくのに
今 ゆっくりと步いて行こう

喧嘩した日も泣き合った日も
それぞれいろ笑かせて
真っ白な心に描かれた未來を
まだ書き足していくんだ

だれかのために生きること
だれかの愛を受け入れること
そうやって今を ちょっとずつ重ねて
喜びも悲しみも 分かち合えるように
思い合うことに幸せを
あなたと見つけていけたら
ありふれたことさえ 輝きを抱くよ
ほら その聲に寄り添ってく

愛してるって伝えたくて
あなたに伝えたくて
かけがえのない手を
あなたとのこれからを
わたしは信じてるから
ありがとうって言葉を今
あなたに伝えるから
つながれた右手は 誰よりも優しく
ほら この聲を受け止めてる

还有一个

站名：京王線 京王八王子駅 二号線|京王线 京王八王子车站 二号线

站点位置：东京都八王子市明神町

电车进站音乐： FUNKY MONKEY BABYS 《あとひとつ》

采用理由：日本乐队FUNKY MONKEY BABYS的三位成员都出生在东京都八王子市，并于2010年被任命为八王子市的观光大使。从2011年11月16日起，FUNKY MONKEY BABYS于2010年8月4日发行的单曲《还有一个》的八音盒版乐曲被采用为该站二号线的电车进站音乐。

MV在线欣赏：

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

あと一粒の涙で　ひと言の勇気で　願いがかなう　その時が来るって
僕は信じてるから　君もあきらめないでいて
何度でも　この両手を　あの空へ

あの日もこんな夏だった　砂まじりの風が吹いてた
グランドの真上の空　夕日がまぶしくて
どこまで頑張ればいいんだ　ぎゅっと唇を噛みしめた
そんな時　同じ目をした　君に出会ったんだ

そう　簡単じゃないからこそ　夢はこんなに輝くんだと
そう　あの日の君の言葉　今でも胸に抱きしめてるよ

あと一粒の涙で　ひと言の勇気で　願いがかなう　その時が来るって
僕は信じてるから　君もあきらめないでいて
何度でも　この両手を　あの空へ　のばして　あの空へ

いつもどうしても素直になれずに　自信なんてまるで持てずに
校舎の裏側　人目を気にして歩いてた
誰かとぶつかりあうことを　心のどこかで遠ざけた
それは本当の自分を　見せるのが怖いだけだったんだと

教えてくれたのは　君と過ごした今日までの日々
そう　初めて口に出来た　泣きたいくらいの本当の夢を

あとひとつの坂道を　ひとつだけの夜を　越えられたなら　笑える日がくるって
今日も信じてるから　君もあきらめないでいて
何度でも　この両手を　あの空へ

あつくなっても無駄なんて言葉　聞き飽きたよ　もしもそうだとしても
抑えきれないこの気持ちを　希望と呼ぶなら
いったい　誰が止められると言うのだろう

あと一粒の涙が　ひと言の勇気が　明日を変えるその時を見たんだ
なくしかけた光　君が思い出させてくれた
あの日の景色　忘れない

あと一粒の涙で　ひと言の勇気で　願いがかなう　その時が来るって
僕は信じてるから　君もあきらめないでいて
何度でも　この両手を　あの空へ　のばして　あの空へ

樱花

站名：東京メトロ銀座線 上野駅|东京地铁银座线 上野车站

站点位置：东京都台东区东上野三丁目19-6

地铁发车音乐：森山直太朗 《さくら（独唱）》

采用理由：上野车站靠近日本东京都内的樱花胜地上野公园，而由森山直太朗独唱的《樱花》是众多樱花歌曲中最受日本听众喜爱的一首。

MV在线欣赏：

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

僕らはきっと待ってる 君とまた会える日々を
さくら並木の道の上で 手を振り叫ぶよ
どんなに苦しい時も 君は笑っているから
挫けそうになりかけても 頑張れる気がしたよ

霞みゆく景色の中に あの日の唄が聴こえる

さくら さくら 今、咲き誇る
刹那に散りゆく運命と知って
さらば友よ 旅立ちの刻 変わらないその想いを 今

今なら言えるだろうか 偽りのない言葉
輝ける君の未来を願う 本当の言葉

移りゆく街はまるで 僕らを急かすように

さくら さくら ただ舞い落ちる
いつか生まれ変わる瞬間を信じ
泣くな友よ 今惜別の時 飾らないあの笑顔で さあ

さくら さくら いざ舞い上がれ
永遠にさんざめく光を浴びて
さらば友よ またこの場所で会おう さくら舞い散る道の上で

相关阅读推荐：2013樱花歌曲排行榜：日本人为何如此喜爱“樱花流派”？

红色电车

站名：京急線 品川駅|京急线 品川车站

站点位置：东京都港区三丁目26-26

电车进站音乐：团团转乐团（くるり ）《赤い電車》

采用理由：团团转乐团接受京滨急行电铁委托制作单曲《红色电车》（2005年9月22日发行），这是一首歌唱了与京急线有关事物的歌曲，因此被采用为该站的电车进站音乐。

MV在线欣赏：

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

赤い電車に乗っかって
僕はどこかへ行ってしまいたい

赤い電車は羽田から
僕らを乗せてひとっ飛び

でっかい東京　どこへでも
どこまでも行けるから
君住む街へ　ひとっ飛び

赤い電車は歌い出す
ファソラシドレミファソー

赤い電車に乗っかって
夢を探しに行くんだよー

でっかい東京　こんな街もあるんだ
見たことのない景色見せてよ　赤い電車

赤い電車　赤い電車　赤い電車

でっかい東京
君住む街へ　ひとっ飛び
赤い電車で　ひとっ飛び

世界上唯一的花

站名：京急線 羽田空港国際線ターミナル駅|京急线 羽田机场国际线航站楼站

站点位置：东京都大田区羽田空港二丁目6-5

电车进站音乐：SMAP 《世界に一つだけの花》

采用理由：羽田机场被称为进出日本的大门，而由日本天团SMAP演唱的《世界上唯一的花》被一致认为是能让外来游客感受到日本特有气氛的歌曲，因此被采用为该站的电车进站音乐。

MV在线欣赏：

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

花屋の店先に並んだ
いろんな花を見ていた
ひとそれぞれ好みはあるけど
どれもみんなきれいだね
この中で誰が一番だなんて
争うこともしないで
バケツの中誇らしげに
しゃんと胸を張っている

それなのに僕ら人間は
どうしてこうも比べたがる?
一人一人違うのにその中で
一番になりたがる?

そうさ　僕らは
世界に一つだけの花
一人一人違う種を持つ
その花を咲かせることだけに
一生懸命になればいい

困ったように笑いながら
ずっと迷ってる人がいる
頑張って咲いた花はどれも
きれいだから仕方ないね
やっと店から出てきた
その人が抱えていた
色とりどりの花束と
うれしそうな横顔

名前も知らなかったけれど
あの日僕に笑顔をくれた
誰も気づかないような場所で
咲いてた花のように

そうさ　僕らも
世界に一つだけの花
一人一人違う種を持つ
その花を咲かせることだけに
一生懸命になればいい

小さい花や大きな花
一つとして同じものはないから
NO.1にならなくてもいい
もともと特別なOnly one

夏色

站名：京急線 上大岡駅|京急线 上大冈车站

站点位置：日本神奈川县横滨市港南区上大冈西一町目

电车进站音乐：柚子（ゆず） 《夏色》

采用理由：上大冈车站靠近柚子组合成员二人同年毕业的中学，因此柚子组合的出道单曲《夏色》被采用为电车进站音乐。

MV在线欣赏：

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

駐車場のネコはアクビをしながら
今日も一日を過ごしてゆく
何も変わらない 穏やかな街並み
みんな夏が来たって浮かれ気分なのに
君は一人さえない顔してるネ
そうだ君に見せたい物があるんだ

大きな五時半の夕やけ
子供の頃と同じように
海も空も雲も僕等でさえも
染みていくから…

この長い長い下り坂を
君を自転车の後ろに乗せて
ブレーキいっぱい握りしめて
ゆっくりゆっくり下ってく
風鈴の音でウトウトしながら
夢見ごごちでヨダレをたらしてる
いつもと同じ網戸ごしの風の匂い
休日でみんなもゴロゴロしてるのに
君はずいぶん忙しい顔をしてるネ
そうだいつかのあの場所ｙへ行こう

真夏の夜の波の音は
不思議な程心静かになる
少しだけ全て忘れて波の音の中
包みこまれてく

この細かい細かいうら道を抜けて
誰もいない大きな夜の海見ながら
線香花火に二人で
ゆっくりゆっくり火をつける

いつか君の涙がこぼれおちそうになったら
何もしてあげられないけど
少しでもそばにいるよ…

この長い長い下り坂を
君を自転车の後ろに乗せて
ブレーキいっぱい握りしめて
ゆっくりゆっくり下ってく
ゆっくりゆっくり下ってく
ゆっくりゆっくり下ってく

my home town

站名：京急線 金沢文庫駅|京急线 金泽文库车站

站点位置：横浜市金沢区谷津町384番地

电车进站音乐：小田和正 《my home town》

采用理由：《my home town》是小田和正因思念生养自己的故乡金泽市而做的歌曲，因此被采用为电车进站音乐。

MV在线欣赏：

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

ここで夢を見てた　この道を通った
できたばかりの根岸線で　君に出会った

まだ人の少ない　朝の駅のホームで
待ち合わせた短い時　次の電車が来るまで

my home town　my home town
海に囲まれて　ここで生まれた

僕らの好きだった　あの店も　もう無い
あの頃の横浜は遠く　面かげ残すだけ

my home town　my home town
どんなに変っても　僕の生まれた街
どんなに変っていても

あの頃　ここは僕らの　特別な場所だった
今でもここに来れば　丘の上　僕らがそこにいる

my home town　my home town
海に囲まれて　ここで生まれた

my home town　my home town
どんなに離れていても　またいつか来るから

道路

站名：京急線 金沢八景駅|京急线 金泽八景车站

站点位置：横滨市金泽区濑户15番地1号

电车进站音乐：EXILE 《道》

采用理由：EXILE队长HIRO的母校（横浜市立金泽高等学校）位于金泽八景站附近，因此EXILE以“毕业”为主题的单曲《道路》被采用为电车进站音乐。

MV在线欣赏：

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

「思い出が　时间を止めた」
今日の日を忘れるなと
見慣れた景色　二度と并べない
思い出の道

この道で　君と出会い
春が僕を包んでた
愛と優しさ　教えてくれたね
泣かないで歩こう

空、今日も青空です
泣き笑いしたあの时
あたりまえが未来に変わる
「希望」「夢」「愛」話したい
動くな時間
空に叫ぶ
キミを忘れない

優しさに出会たことで
僕は独りじゃなかった
誰も消せない　心のアルバム
笑えるかもね

「動き出した　最後の時間」
君に伝えたい言葉
涙　邪魔して　空を見上げたら
春の音　闻こえた

道、君と歩いた今日まで
かすかに　動くくちびる
特别な時間をありがとう
「心」「勇気」「友」「笑顔」
嬉しすぎて
溢れ出した
涙がとまらない

ゆっくりと歩き出そう
この道　未来へ続く
さよなら　泣かないで
忘れないよ
离れても愛しています

道、君と歩いた今日まで
かすかに　動くくちびる
特别な時間をありがとう
「心」「勇気」「友」「笑顔」
嬉しすぎて
溢れ出した
涙がとまらない

相关阅读推荐：高歌我们的青春：2013毕业歌曲合辑

LIFE

站名：京急線 新逗子駅|京急线 新逗子车站

站点位置：神奈川县逗子市逗子五丁目

电车进站音乐：自由音乐（キマグレン）《LIFE》

采用理由：自由音乐组合成员的籍贯为神奈川县逗子市，而新逗子车站位于他们运营的“音霊 OTODAMA SEA STUDIO”活动举办地逗子海岸附近，因此被采用为该站的电车进站音乐。

MV在线欣赏：

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

泣きたくて、笑いたくて、ホントの自分
ガマンして伝わらなくて
君は誰のために生きているの？

Red, blue and yellow, all sorts of colors　あるけど
Each and one of them
stand for a symbol of the cries that lie inside
心のVOICE stand back to back, people try to smile
when they're mad or sad
Hey you! Don't give up before you try it

愛、自由、希望、胸にそっと懐かせて
この世に君は、生まれてきた
生きる意味探す旅を、日々君続けるよ
命運ぶ方へ 進めこのLIFE

僕らの住む世界はいつもとてもウソだらけ
自分殺して、笑顔作ってる
傷つく事恐れて想い隠す、いつの間にか
分かんなくなった、僕は誰？

泣きたくて、笑いたくて、ホントの自分
ガマンして伝わらなくて
言いたい事、言えないけど、ココにいるよ
泣きたくて、笑いたくて、ホントの自分
ガマンして伝わらなくて　君は君のために生きていくの 

哥斯拉

站名：京急線 浦賀駅|京急线 浦贺车站

站点位置：横须贺市浦贺一丁目86

电车进站音乐：电影《哥斯拉》主题曲（ゴジラのテーマ）

采用理由：浦贺车站位于1954年由东宝拍摄的电影『ゴジラ』（哥斯拉）中怪兽哥斯拉从海上登陆地たたら浜（多多良滨）附近，因此将该电影的主题曲采用为电车进站音乐。

电影主题曲在线欣赏：

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

SAKURA

站名：小田急線 海老名駅|小田急线 海老名车站

站点位置：神奈川县海老名市上乡570

电车进站音乐：生物股长（いきものがかり）《SAKURA》

采用理由：《SAKURA》（さくら|樱花）作为生物股长发行的首张单曲，歌词中有一段提到了小田急线沿线的事物，因此被采用为该站的电车进站音乐。

MV在线欣赏：

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

さくら　ひらひら　舞い降りて落ちて
揺れる　想いのたけを　抱きしめた
君と　春に　願いし　あの夢は
今も見えているよ　さくら舞い散る

電車から　見えたのは　いつかのおもかげ
ふたりで通った　春の大橋
卒業の　ときが来て　君は故郷を出た
色づく川辺に　あの日を探すの

それぞれの道を選び　ふたりは春を終えた
咲き誇る明日は　あたしを焦らせて
小田急線の窓に　今年もさくらが映る
君の声が　この胸に　聞こえてくるよ

さくら　ひらひら　舞い降りて落ちて
揺れる　想いのたけを　抱きしめた
君と　春に　願いし　あの夢は
今も見えているよ　さくら舞い散る

さくら　ひらひら　舞い降りて落ちて
揺れる　想いのたけを　抱きしめた
遠き　春に　夢見し　あの日々は
空に消えていくよ

さくら　ひらひら　舞い降りて落ちて
春のその向こうへと歩き出す
君と　春に　誓いし　この夢を　強く
胸に抱いて　さくら舞い散る

聆听更多精彩音乐尽在：沪江音乐小站