沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。

杰尼斯大前辈近藤真彦(Matchy)于2014年2月26日发行了他的第51张单曲《千年恋慕》,并由人气音乐制作人Jin Nakamura担任乐曲制作。同名主打歌《千年恋慕》是由泷泽秀明主演的NHK时代剧《鼠、江戸を疾る》的主题曲。此次是Matchy首次为时代剧演唱主题曲,也是他自1998年来时隔16年再次为电视剧演唱主题曲。

用佛拉门哥吉他演奏充满疾走感和哀愁感的歌曲,与泷泽秀明所扮演的著名大盗鼠小僧次郎吉在深夜于屋顶奔跑的镜头非常符合。下面就来一起感受下近藤真彦在朝日台音乐节目《Music Station》中现场展现的魅力吧。

日剧《鼠、江戸を疾る》海报:

单曲封面:

 

收录曲:

01.千年恋慕
02.千年恋慕 ~アナザーバージョン~
03.風になろうか
04.千年恋慕(instrumental)
05.千年恋慕 ~アナザーバージョン~(instrumental)
06.風になろうか(instrumental)

视频欣赏:140228 Music Station—近藤真彦《千年恋慕》现场版

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

千年恋慕

作词:Juli Shono
作曲:Jin Nakamura
演唱:近藤真彦

傷を負った瞳 そこに安らぎはないのか
涙のそばで生きるのか ひとりで抱えながら

終わらない悲しみ ひととき忘れてみないか
その闇を切り裂いてやる 俺の胸で眠れ

千年恋慕 咲き乱れよう
散りゆくとて 悔いなどない
尽き果てるまで ともに生きよう
あらがうほど 運命は無情 ゆえに固く 結ぶ絆
腕に抱いて 交わす契りは とこしえの愛

孤独は知らぬ間に 心に馴染んでゆくもの
ほほえみ奪ってゆくもの それでも分け合えるもの

差し出したこの手は お前を守るためにある
ぬくもりで救えるものが そこにあるのならば

未来永劫 その名を呼ぼう
たとえ明日が見えなくても
果てなき道を ともに歩もう
心燃やし 命揺らし 照らす 光になる
ただひとすじに つたう祈りは とこしえの愛

千年恋慕 想い捧ごう 重なる鼓動 ほどけぬよう
時を越え今 出会えた奇跡
あらがうほど 運命は無情 ゆえに固く 結ぶ
腕に抱いて 交わす契りは とこしえの愛

聆听更多精彩音乐尽在:沪江日语音乐小站>>>