本気ってなんだろう?本気とは後悔しないこと

认真是什么呢?认真就是不会让人后悔的东西

0元领取日语经典好课

俳優の及川光博さんの名言です。本気になることで、仕事において、恋愛において後悔しないことがとても重要な意味を持つ名言です。

这是演员及川光博的名言。这句话强调认真对待工作和恋爱,不让自己感到后悔是很重要的。

例文】

本気ってなんだろう?本気とは後悔しないこと。何かを達成したいなら、本気でやらなければならない。そうではないと、失敗したら、悔しくならない。

认真是什么呢?认真就是不会让人后悔的东西。想要达成什么目标的话,就得认真去做。不然如果失败了,将会非常不甘心。

重点词汇:

本気[ほんき]

①冗談でない本当の気持。

①真的。真实。正经。真心。

例:本気で言っているのか。

你说的是真心话吗?

②真剣な気持。

②认真。

例:本気で勉強する。

认真学习。

悔しい[くやしい]

恥ずかしめをうけたり,自分の無力を思い知らされたりして,腹立たしく残念だ。

令人悔恨的。令人气愤的。遗憾的。窝心的。

例:また負けてくやしい。

这次又输了,真窝心。

本内容为沪江日语原创翻译,严禁转载。

>>来查看更多日语名人名言