時は金なり

时间就是金钱

その名の通り、時間はかけがえのないもので、今この時も過ぎ去っていきます。その価値はお金以上のもの。今を大切にする精神を持ちたい方の座右の銘としておすすめです。

正如字面所说,时间是宝贵的东西,此刻也转瞬流逝。时间的价值超过金钱。这句名言推荐给想要珍惜现在的人。

能力考考证?提高口语?留学找工作?制定你的专属日语学习计划!

重点词汇:

なり

①説明し断定する意を表わす。である。

①表示说明,断定之意。

例:

本日は晴天なり。

今天是晴天。

②(「也」と書く)証書などで、金額を表わすのに、それ以下の端数がないことを表わす。

②在证书(字据)上书写金额时表示其后没有尾数。

例:

金五万円也。

5万日元整。

③そろばんで、数値を読み上げる時に区切りを明らかにする。

③在算盘上读数字时用来分清句读。

例:

100円なり、...

100日元,...

>>来查看更多日语名人名言