要通过看日剧日本电影学日语或者了解日本社会风土人情?只是看可不行,要通过赏析台词,仔细琢磨,去伪存真方知其中奥秘。欢迎关注“日剧日影经典台词”节目。

导演: 西浦正記 / 田中亮
编剧: 安達奈緒子
主演: 小栗旬 / 石原さとみ / 相武紗季 / 井浦新

今天介绍的是2012年日剧《リッチマン、プアウーマン》的经典台词。

日语原文:

皆さんは自分のことをどれだけ正確に知っていますか。

参考翻译:

你了解自己到什么程度呢?

喜欢日剧经典台词吗?欢迎订阅日剧日影经典台词节目。

推荐阅读:日剧经典台词系列>>

沪江日语日剧站>>          沪江日语日本电影站>>