《银魂》是日本漫画家空知英秋的连载少年漫画作品，拥有非常多的狂热追随者。说到银魂的特色之一就是每一话开头黑底白字的“犀利训言”。本系列文章就来为大家盘点这些精彩的训言，不仅能学习单词还能了解更多的社会背景哦！

第九训：「第一印象がいい奴にロクな奴はいない / 第一印象好的家伙都没有让人满意的」

重点词汇讲解：

第一印象：だいいちいんしょう

第一印象，最初印象。
例：彼は第一印象が悪い。／他给人的第一印象很不好。

ロク：

（1）（満足のいく）令人满意；［かっこうがつく］象样。
例：この本屋には碌な本はない。／这个书铺没有一本象样的书。
この子は碌に計算もできない。／这孩子连算都算不好。

（2）〔まじめな〕正经，好好，认真。
例：碌な話をしない。／不说正经话。

（3）（よい）好。
例：まったく碌なことはない。／简直没有好事。
ちょっと目を離すと碌でもないことばかりやる。／一会儿不看着就不干正经事。

（4）（ふつう程度）［正常な］正常；［一般的な］一般，普通。
例：碌な暮らしもできない。／连一般的生活都维持不了。

本训视频欣赏：

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

视频地址：AhegUY/

点击查看此系列文章>> 

查看更多银魂相关资讯

搜罗更多动漫资讯尽在：沪江看动漫学日语站点>>>