动漫经典台词：睡觉也可以出人头地

日语我所爱也，日漫亦我所爱也，两者想要兼得，需仔细品尝台词中语法、词汇、语气、声调也。不然看了动漫也对日语没太大帮助，你说对不？动漫经典台词节目来教大家看动漫学日语啦。

今天介绍的是动漫《传说中勇者的传说》的经典台词。

（今日台词只用读莱纳的部分~）

原文：

莱纳：悪い（わるい）けど、俺パス、でも、シオンが王（おう）になったら、昼寝（ひるね）をたくさんしてやつが出世（しゅっせ）するような法律（ほうりつ）、作ってくんない

席翁：はははは、面白いよ、だから俺はお前がほしいのかもしれないな

译文：

莱纳：抱歉，我就算了，但是，等席翁你当上国王的时候，能不能制订一条只用睡觉也可以出人头地的法律。

席翁：哈哈哈哈，太有趣了，所以这才可能是我选你的理由......

节选自：《传说中勇者的传说》-莱纳·龙特

声优：福山润

动漫经典台词系列戳这里>>