动漫经典台词：我是会说谎的

日语我所爱也，日漫亦我所爱也，两者想要兼得，需仔细品尝台词中语法、词汇、语气、声调也。不然看了动漫也对日语没太大帮助，你说对不？动漫经典台词节目来教大家看动漫学日语啦。

今天介绍的是动漫《妖狐×仆SS》的经典台词。

セリフ：
嘘（うそ）ぐらいつけます。そのほうがいいはずですから。ずっと隠（かく）していくつもりでした。でも、他人（たにん）の口（くち）から明（あ）かされるなら、自分（じぶん）で言（い）ったほうがいい。
中文：
我是会说谎的，因为那样比较好。本来打算一直隐瞒下去的。但是，与其让您从别人口中听到这件事，还不如我自己来说。
节选自：《妖狐×仆SS》 第10话
声优：中村悠一

动漫经典台词系列戳这里>>