日语我所爱也，日漫亦我所爱也，两者想要兼得，需仔细品尝台词中语法、词汇、语气、声调也。不然看了动漫也对日语没太大帮助，你说对不？动漫经典台词节目来教大家看动漫学日语啦。

今天介绍的是动漫《火影忍者》的经典台词。

セリフ：
お前は怒りにとらわれていてもそれを抑え
相手のことを考えることができる
本当の優しさを持っている
今はその優しさを育んでいけ
いつかその優しさが力に変わる日が来る
假名：
おまえはいかりにとらわれていてもそれをおさえ
あいてのことをかんがえることができる
ほんとうのやさしさをもっている
いまはそのやさしさをはぐくんでいけ
いつかそのやさしさがちからにかわるひがくる
中文：
即使被愤怒冲昏头脑
你依旧能压制怒气正视对手
你拥有真正的善良
现在就好好呵护这份善良吧
有朝一日他将化成你的力量
节选自：《火影忍者》
声优：小杉十郎太

动漫经典台词系列戳这里>>

喜欢日剧经典台词吗？欢迎订阅动漫经典台词节目。

沪江日语声优站>>                   沪江日语看动漫>>