日语我所爱也，日漫亦我所爱也，两者想要兼得，需仔细品尝台词中语法、词汇、语气、声调也。不然看了动漫也对日语没太大帮助，你说对不？动漫经典台词节目来教大家看动漫学日语啦。

今天介绍的是动漫《无头骑士异闻录》的经典台词。

セリフ：
エスパー？むしろエスパー伊東？そんな人の心読むようなマネしてっと、バッグに詰めてお持ち帰りしちゃうよっ！
假名：
エスパー？むしろエスパー伊東（いとん）？そんな人（ひと）の心（こころ）読（よ）むようなマネをしてっと、バッグに詰（つ）めてお持（も）ち帰（かえ）りしちゃうよっ！
中文：
超能力者？难道是超能力者伊东？不要随便读别热额内心，当心我把你塞进包里带回家哦~
节选自：《无头骑士异闻录》-纪田正臣
声优：mamo

动漫经典台词系列戳这里>>

喜欢日剧经典台词吗？欢迎订阅动漫经典台词节目。

沪江日语声优站>>                   沪江日语看动漫>>