かりにも……からには[仮初にも……からには]

※※*”既然……就……“[からには]前一般接表示职业或社会地位,立场的句子。书面语。

例句:
かりにも教師であるからには生徒に尊敬される人間でありたい。
既然是老师,就想做一个受学生尊敬的人。[かりにもN-であるからには]

翻译:
かりにも農業用ディーセルエンジンであるからには、軽便で酷使に耐えうるものでなければならない。

答案:
既然是农用柴油机,就必须轻便耐用。

喜欢这个节目吗?欢迎订阅!