日语答疑：ビル和建物有什么区别
作者：沪江网校
来源：沪江网校
2020-12-20 10:00
以下两个提问来自网校新版日语零基础至中级【0-N2签约名师班】学员答疑区
ビル和建物有什么区别
提问：
ビル和建物在实际用法上有什么区别
回答：
建物，意思是：建筑物。ビル，意思是：大厦、高楼。
鸟巢，应该是「建物」不是「ビル」。小平房，也应该是「建物」不是「ビル」。
「ビル」是比较局限的，限那种很高的大厦、大楼、高楼。
如：ビルが立ち並ぶ。／高楼大厦鳞次栉比。 「建物」侧重指建筑物。如：日本の伝統的な建物。／日本的传统式建筑。
0元日语体验课程推荐：常被用错的同形异义词
何を、何で有什么区别？
提问：
何を、何で分别是提问什么？
回答：
要看后面的动词，而且助词不同意思也不一样。何で行きますか。做什么交通工具去？何を食べますか。吃什么？用【で】提示去的交通工具；用【を】提示吃的具体内容。
0元日语体验课程推荐：日语实用口语100句【日常寒暄篇】
本内容为沪江网校原创，转载请注明出处。