N1文法每日详解:……羽目になる/羽目に陥る
作者:花恋花音
来源:沪江部落
2012-07-23 06:00
N1文法每日详解节目参照能力考书籍《蓝宝书|新日本语能力考试文法(详解+练习)》,每期为大家带来一个N1语法的详细讲解,希望能帮助备考N1的大家巩固语法知识。攻下能力考语法大关。
本期语法:~羽目になる/羽目に陥る
接续:
動辞書形/イ形/ナ形ーな+羽目になる/羽目に陥る
意思:
表示因为某种原因,使某人或者某事陷入了困境之中。“落到……地步”、“陷入……境地……”。
例子:
1、うっかりしてデータを消してしまったので、もう一度入力する羽目になった。
一不小心把数据弄丢了,只能重新输入。
2、就職活動に失敗して苦しい羽目に陥った「おちいった」。
找不到工作,情况十分糟糕。
3、途中でガソリンが切れたので、バイクを引きずって家に帰る羽目になった。
(请翻译此句)
注意:
「~羽目になる」、「~羽目に陥る」在句子中多用过去时,用于描述已经发生的事情。
本期翻译答案:(下方反白可见)
半路上没油了,只能推着摩托车回家。