N1文法每日详解：……てはいられない
作者：花恋花音
来源：沪江部落
2012-06-29 06:00
N1文法每日详解节目参照能力考书籍《蓝宝书|新日本语能力考试文法（详解+练习）》，每期为大家带来一个N1语法的详细讲解，希望能帮助备考N1的大家巩固语法知识。攻下能力考语法大关。
本期语法：～てはいられない
接续：
動て形＋はいられない
意思：
表示一种心理状态，不能再继续下去，急于想付诸实际行动。“不能再……下去了”，“不能……”
例子：
1、試験終了時間まであと数分「すうふん」だから、この問題にそんなに時間をかけてはいられない。【2004年真题】
离考试结束只有几分钟了，不能再在这个问题上浪费时间了。
2、時間がないから、もう待ってはいられない。
（请翻译此句）
3、春が大地によみがえり、花も咲いてので、もう家でじっとしてはいられない。
春回大地，百花盛开，我不能再在家里待着了。
注意：
意思与「～している場合ではない」相同。
本期翻译答案：（下方反白可见）
没有多少时间了，不能再等下去了。