N1文法每日详解节目参照能力考书籍《蓝宝书|新日本语能力考试文法(详解+练习)》,每期为大家带来一个N1语法的详细讲解,希望能帮助备考N1的大家巩固语法知识。攻下能力考语法大关。

本期语法:こともあって

接续:
動/イ形/ナ形/名の名詞修飾+こともあって

意思:
表示其中的一个原因,“也是由于......”“再加上......的原因”

例子:
1、 アルバイト先の仲間は、みんな年が近いこともあって同世代ならではの話でいつも盛り上がっています。【2010年7月真题】
(请翻译此句)

2、フランス語を勉強したこともあって、一度はフランスに行ってみたかった。
也许是因为自己以前有学习过法语,所以很想去一次法国。

3、脚本があまりよくなかったこともあって、このドラマの視聴率は低かった。
可能是因为剧本不太好,使得这部电视剧的收视率很低。

注意:
 列举其中某一方面的原因,后项多是对某个对象的解释。

本期翻译答案:(下方反白可见)

也许因为年龄相近吧,能够和一起做兼职的朋友聊一些同龄人才有的话题,非常开心。

N1文法每日详解系列文章请点击>>

喜欢这个节目吗?欢迎订阅。

能力考N1学习站>>       沪江论坛N1版>>

日语能力考试历年真题汇总