惯用句、熟语等等是J-TEST考试中经常涉及的内容,“J.TEST惯用句每日一练”节目为大家收集整理了J.TEST高频惯用句,欢迎各位J.TEST考生们持续关注哦。

① 相手になる
意思:匹敌,称得上对手;理睬、理会。
例句:テニスではとうてい君の相手にはなれない。/打网球怎么也不是你的对手。

② 相手のない喧嘩はできぬ
意思:一个巴掌拍不响。
例句:相手のない喧嘩はできないというから、向こうだけが悪いのではない。/一个巴掌拍不响,所以并不都是对方不好。

③ 合間を縫う
意思:利用空闲,抽空儿。
例句:仕事の合間を縫って映画を見に行く。/在工作的空闲时间去看电影。

④ 会うは別れの始め
意思:有聚必有散,人生聚散无常。
例句:会うは別れの始めであるからこそ、一緒にいられる時間を大切にしている。/正因为有聚必有散,我才珍惜我们能在一起的时光。

⑤ 青は藍(あい)より出(い)でて藍より青(あお)し
意思:青出蓝而胜于蓝。
例句:彼は先生よりすごい発明をした。まさに青は藍より出でて藍より青しだね。/他完成了比老师还出色的发明,真是青出于蓝而胜于蓝呀。

拓展:氷は水これなして、水より寒し。/冰水为之而寒于水。

喜欢这个节目吗?欢迎订阅。

J.TEST备考学习站       J.TEST历年真题汇总