惯用句、熟语等等是J-TEST考试中经常涉及的内容，“J.TEST惯用句每日一练”节目为大家收集整理了J.TEST高频惯用句，欢迎各位J.TEST考生们持续关注哦。

①開いた口が塞（ふさ）がらない
意思：（对某种愚蠢的行为惊讶的说不出话）目瞪口呆
例句：あまりのずうずうしさには、開いた口が塞がらなかった。/脸皮太厚了，令人感到惊讶。

拓展：「あっけに取られる」、「目を丸くする」类似于「開いた口が塞がらない」。

② 悪事千里（を行く）
意思：（好事不出门）坏事传千里
例句：今回の本社の不祥事は、悪事千里で即日支社に伝わった。/好事不出门坏事传千里，这次总公司不体面的事当天就传到了分公司。

拓展：也作「悪事千里を走る」、「悪事千里に伝わる」。

③ あくびを噛み殺す
意思：忍住哈欠，耐住性子
例句：息子は眠そうに欠伸を噛み殺しながら宿題をやっている。/儿子正在困倦的忍住哈欠写作业。

④あぐらをかく
意思：①盘腿坐
例句：カーペットの上にあぐらをかいて座る。/盘腿坐在地毯上。
意思：②（不付出任何努力，悠然自得地）坐享其成
例句：今日の状況にあぐらをかいていては何の進歩もない。/在此坐享其成，就不会有任何进步。

⑤ あげくの果て
意思：（不好的）结果，到头来（【あげく】的强调说法）
例句：酒におぼれ、あげくの果てに変死する。/因酗酒结果导致死亡。

喜欢这个节目吗？欢迎订阅。

J.TEST备考学习站       J.TEST历年真题汇总