惯用句、熟语等等是J-TEST考试中经常设计的内容,“J.TEST惯用句每日一练”节目为大家收集整理了J.TEST高频惯用句,欢迎各位J.TEST考生们持续关注哦。

①画餅に帰る
意思:归于画饼、成为泡影、前功尽弃。
例句:軍部の反対にあい、平和交渉画餅に帰した。/和平谈判遭军部反对而成为了泡影。         

②壁に突き当たる
意思:碰壁、遇到阻碍。
例句:国からの援助が打ち切られ、資金面で壁に突き当たってしまった。/由于国家停止了援助,在资金方面遇到了困难。

③壁に耳があり
意思:隔墙有耳、没有不透风的墙。
例句:君たちが良からぬことをたくらんでいることは、壁に耳ありでちゃんと知っているんだ。/俗话说没有不透风的墙。你们正在策划的什么坏事,我都一清二楚。

④紙一重の差
意思:毫厘之差、只差一点点。
例句:惜しくも紙一重の差で首位を逃がした。/很可惜,离夺冠就一步之遥。

⑤亀の甲より年の功
意思:人老阅历多、姜还是老的辣。
例句:亀の甲より年の功で、やっぱり年寄りにはかなわない。/所谓姜还是老的辣,还是比不了上年纪的人。

喜欢这个节目吗?欢迎订阅。

J.TEST备考学习站        J.TEST历年真题汇总