東京ディズニーランド(千葉県浦安市)で着ぐるみを着てパレードなどに出演してきた契約社員の女性2人が、過重労働やパワーハラスメントで体調を崩したのは運営会社のオリエンタルランドが安全配慮義務を怠ったためだとして、同社に計約755万円の損害賠償を求めた訴訟の第1回口頭弁論が13日、千葉地裁であった。同社は棄却を求め、争う姿勢を示した。

11月13日,东京迪士尼乐园(千叶县浦安市)两名女性合同工对运营公司Oriental Land提起的诉讼在千叶地方法院进行了第一次口头辩论。两人的工作内容是穿人偶装参加游行等演出活动,他们认为公司没有尽到关照员工安全的义务,导致他们因过度劳动和职权骚扰出现健康问题,要求公司赔偿约755万日元(约46万人民币)。迪士尼的运营公司要求驳回申诉,表示将抗争到底。

訴状によると、2015年から勤務する女性(29)は着ぐるみでの過重労働を続けた結果、17年1月に神経や血流の障害で痛みが出る「胸郭出口症候群」を発症し、17年8月に労災認定を受けたが、その申請時に上司から取り下げを求められたなどと主張。意見陳述では「キャラになりきる努力が課され、かなりの負担がかかっていた」と述べた。08年から勤務するもう一人の女性(38)は、複数の上司から5年以上パワハラを受け、心療内科への通院を余儀なくされたと主張しており、「出演者は窓も開かない狭い部屋で1日過ごし、その中でパワハラが起きている」と訴えた。

根据起诉书内容看,其中一位从2015年开始在迪士尼工作的女性(29岁)称因长期穿着人偶装过度劳动,于2017年1月因神经和血管循环出现问题导致浑身疼痛,最终确诊为“胸廓出口综合征”,于17年8月进行工伤认定,在提交申请时上司要求其撤回申请。在意见陈述中,她说“为了能扮演好自己的角色付出了努力,压力很大”。此外,另一位从2008年开始在迪士尼工作的女性(38岁)称遭受数位上司的职权骚扰长达5年以上,无奈只能到心理科寻求救助,“出演者要一整天都待在连窗户都不能打开的狭小房间内,在那里经常出现职权骚扰”。

“不需要超过30岁的老阿姨”“生病的话,就去死吧”等来自上司的辱骂

同社広報部は取材に「係争中の案件のため現時点でのコメントは差し控える」と回答した。

在对运营公司Oriental Land宣传部进行采访时,对方称“因案件正在审理中,目前不予以评论”。

本文由沪江日语原创编译,未经授权禁止转载。

精彩阅读推荐:日本人为何喜欢迪士尼乐园?