往期浏览  /  沪江小D 08.6.23-08.6.29(周刊)  

大家好,我是沪江小D!

好多网友都提出小D口语每日一句是不是可以出个详解版,小D我考虑了一下,决定用电子报的形式给大家做讲解!但是呢,讲解不是小D我做的,而是我们可爱又睿智的小Q达人们贡献的。也希望今后能有更多的朋友参与到小D每日一句的讲解中来:)每天的具体讲解请查看我最近的提问

从今天开始呢,小D口语每日一句的总结将会以周报的形式和大家见面,发布时间为每周二,欢迎大家订阅。订阅按钮就在电子报下方,也可以采取快捷订阅方式:直接发邮件至 hjsubjpd2@

好了,废话不多说,开始上周的回顾吧

6.23 やめてもいいよ。|也可以放弃的。

 ても(でも)接在动词、形容词、助动词连用形或体验、形容动词词干后面。接在五段动词む、ぬ、ぶ、ぐ、形容动词词干与名词后时要用でも。

---讲解者: 阿修罗姬  查看更多详解》》》

6.24 山の空気がいいね。|山里的空气真新鲜啊。
 去山里游玩的时候,清新的风带来花草树叶的香时多用。

---讲解者: hobby_qhd  查看更多详解》》》

6.25 電車に遅れるから早く行こう。 |要赶不上电车了,快点走吧。

 此句用在关系近的朋友同事同学之间,招呼快走赶车时的一句话。
 A:**君、電車に遅れるから早く行こう。**要赶不上电车了快走啊
 B:後10分で終わるから待っててくれない?再有10分钟就完了等我一下啊。
 A:明日にしようよ、もう電車がなくなっちゃうから、早く!明天再做吧,再不走电车就没有了,快!  

---讲解者: sayen  查看更多详解》》》

6.26 そろそろお昼ですね。|快到中午了。

有“快到中午了”的意思,但是有时日本人同事或好友之间到快要吃中饭时也会这样说,意思是“该吃午饭了”。虽然午饭应该说「昼ごはん」但有时只说「お昼」比如问你有没有吃午饭,会说「お昼食べた?」

---讲解者: tianyie45  查看更多详解》》》

6.27 コンビニで何か買いましょうか。|到便利店买点什么吧?

家里的日常用品用完了,母亲会对孩子说,或者丈夫和妻子一起出去,走到超市前,妻子会对丈夫说。

---讲解者: kishi324  查看更多详解》》》

6.28 私は日本のおにぎりが大好きです。|我特别喜欢日本的米饭团。

外国游客在店里或留宿日本人家时表达喜欢这种食品
 A:マリーさん、冷たいご飯は大丈夫ですか。玛丽小姐,凉饭没关系吗?
 B:ええ、私は日本のおにぎりが大好きです。没关系的,我特别喜欢吃日本的饭团子。

---讲解者:sayen  查看更多详解》》》

6.29 コンビニでアルバイトをしているんですか。 |你在便利店打工吗?

与同学,同龄人闲谈,追问在便利店打工一事是否属实。
 A:OOちゃん夏休み何をするの?暑假做什么呢
 B:アルバイトするよ、コンビニで。打工啊,在便利店
 A:え?コンビニでアルバイトをしているんですか。啊?你在便利店打工吗?

---讲解者: sayen  查看更多详解》》》

如果你喜欢这份电子报,不妨在下面输入你的email地址订阅。小D口语每日一句总结周报,每周二精彩发送!

您的邮箱:
新版中日交流标准日本语初级

新编日语教材(上外)

新编日语教程

新标准日本语入门→精通→应用

大家的日语学习套餐

新日语基础教程

日企员工日语读本

全方位商务日语洽谈随身宝典

挑战日语口语

精选日汉汉日词典

新世界日语课程优惠券

日语新干线系列

新版中日交流标准日本语复习指导一册通(初级)

精选日汉汉日词典(新版)

新大学日本语

大学日语四级考试分级精解 读解·写作

电车男(中文版)

漫画日语会话极短句

日语接续词副词辞典

日本文化概况

日语表达方式学习词典

新标准日本语50音入门

日语应用文大全

日语外来语小辞典

日本语精彩篇章阅读

新经典文库—情书

感动你一生的日文

copyright @ 2008 沪江日语网