小D口语每日一句总结（13.06.17-13.06.23）
好多网友都提出小D口语每日一句的句子是不是可以出个详解版，小D我考虑了一下，决定用文章的形式给大家做讲解！但是呢，讲解不是小D我做的，而是我们可爱又睿智的小Q达人们贡献的。也希望今后能有更多的朋友参与到小D口语每日一句的讲解中来：）每天的具体讲解请查看我最近的提问>>
6月17日
ミスを犯した自分を厳しく責めるのではなく、そのミスから学ぶことを心がけよう。／みすをおかしたじぶんをくびしくせめるのではなく、そのみすからまなぶことをこころがけよう。
【中文解释】犯了错误，不要苛责自己，而要用心从失误中学习。
【单词及语法解说】可以用于开导那些犯了错就一味责备自己的人。
·責める：
（1）责备，责难。
例：人の怠慢を責める。／责备别人的怠慢。
（2）苛责，折磨，使对方感到痛苦。
例：あの人をあまり責めるのはやめたまえ。／不要过分折磨他。
（3）拷打。
例：罪人をむちで責める。／用鞭子拷打罪人。
（4）严加催促，催逼。
例：借金取りに責められる。／被讨债的人催逼得紧。
（5）调教马匹，使之驯服。
例：あばれ馬を責める。／调教烈马。
本句中責める是第一个意思。
·ミス：
（1）未婚女性敬称。
例：ミス王。／王小姐。
（2）失误，错误。
例：ミスを犯す。／犯错误。
本句中ミス是第二个意思。
·心がける：注意，留心；记在心里。
例：安全第一を心がける。／注意安全第一。
6月18日
かたかなの「ツ」と「シ」は間違いやすいので気をつけてください。／かたかなの「ツ」と「シ」はまちがいやすいのできをつけてください。
【中文解释】片假名的“ツ”和“シ”容易弄错，请注意。
【单词及语法解说】日语老师提醒学生时可以使用。
·かたかな：片假名。
例：片仮名の読み方。／片假名的读法。
·気をつける：小心，当心，警惕，留神。
例：足元に気をつけてください。／请注意脚下。
讲解者：toshibacec 查看更多讲解>>
6月19日
努力する人は希望を語り、怠ける人は不満を語る。／どりょくするひとはきぼうをかたり、なまけるひとはふまんをかたる。
【中文解释】奋斗者总是诉说着希望，而怠惰者只会宣泄不满。
【单词及语法解说】用于教导人们要像奋斗者一样诉说希望。
·努力：努力，奋勉。
例：新製品の研究開発に努力する。／努力研制新产品。
·怠ける：懒惰，怠惰。
例：仕事を怠ける。／偷懒；玩忽职务；干活马虎；不认真工作。
·語る：
（1）谈，讲，讲述。
例：今夜は大いに語ろうではないか。／今天晚上我们畅谈一番吧。
（2）说唱。
例：浄瑠璃を語る。／说唱“净瑠璃”。
本句中語る是第一个意思。
6月20日
彼は映画監督になる以前は歌手だったらしい。／かれはえいがかんとくになるいぜんはかしゅだったらしい。
【中文解释】他在当上电影导演前好像还是名歌手。
【单词及语法解说】可以用于介绍人物时。
·監督：
（1）监督，监视，督促。
例：監督不行き届きのかどにより。／由于监督不周。
（2）监督者（監督者），管理人。
例：農事監督。／农业管理人。
（3）电影、电视剧的导演。
例：映画監督。／电影（的）导演。
（4）运动队的领队。
例：野球の監督とコーチ。／棒球队的领队和教练。
（5）监考。
例：試験の監督をする。／监督考试；监考。
本句中監督是第三个意思。
·らしい：
（1）根据某些依据表示判断之意。
例：わざとらしい。／虚情假意的。
（2）表示委婉的断定之意。
例：どうやら事実らしい。／看来象是事实。
本句中らしい是第一个意思。
6月21日
一度だけの人生だ。だから今この時だけを考えろ。／いちどだけのじんせいだ。だからいまこのときだけをかんがえろ。
【中文解释】人生仅此一回。
【单词及语法解说】告诉别人要珍惜时间，珍惜机会。
·だから：因此，所以。
例：だからかさを持っていけと言ったのに。／正因为如此我才让你拿伞去的嘛。
6月22日
こんな忙しい時期にスキーに行けるわけがない。／こんないそがしいじきにすきーにいけるわけがない。
【中文解释】这么忙是不可能去滑雪的。
【单词及语法解说】被别人邀请去滑雪，而自己忙得不可开交的时候使用此句。
·行ける：
（1）能去，能走。
例：橋を渡るとそこへ行ける。／过了桥就能到那里。
（2）会，行，能行。
例：行けるかどうかやってごらん。／行不行试试看。
（3）很好，不坏；好吃；好喝。
例：これはうまい、なかなか行ける。／这很好吃，满好。
（4）能喝酒，海量。
例：ビールなら少しは行けるだろう。／啤酒的话能喝一点吧。
本句中行ける是第一个意思。
·わけがない：不可能…。形式体言「わけ」的用法，接续法与名词相同，表示从道理，情理上认为是不可能的。
例：あんなやせた人が、相撲とりのわけがない。／那么瘦的人不可能是相扑选手。
讲解者：syrina小百合180 查看更多讲解>>
6月23日
人間の優劣は、他者との比較で決めるものではなく、自分自身の中で決定されるもの。／にんげんのゆうれつは、たしゃとのひかくできめるものではなく、じぶんじしんのなかでけっていされるもの。
【中文解释】人的优劣，不是通过和他人比较获得的，而是由自身决定的。
【单词及语法解说】可以用于教育那些喜欢攀比的人。
·他者：别人，其他人。
例：他者の目から見ると。／在别人看来。
·決める：
（1）定，决定，规定；指定；选定；约定；商定。
例：それは君の決めることだ。／那要由你来决定。
（2）（独自）断定；认定；（自己）作主。
例：頭から決めてかかる。／自作主张；想当然。
本句中決める是第一个意思。
·自分自身：自己。
例：自分自身の目で確かめる。／用自己眼睛鉴别。