跟小D学新鲜热词  第360期:夏天的风物诗篇

大家好,我是沪江小D!

最近一天比一天热起来了,炎热的夏天已经到来了哦。一想到夏天,你能想到什么呢?今天就让我们随小D一起看看代表日本夏天的词汇吧。

朝顔「あさがお」牵牛花
日本在江户时代就曾掀起“牵牛花热潮”。每到夏天,日本各地都会举办“朝顔まつり”,在道路两旁摆上各种种类的牵牛花盆栽供游人赏玩、购买。

打ち水「うちみず」洒水
在大暑(大暑「たいしょ」)节气这天,日本人会在自家院子里或者门前洒水。最初这是为神经过的道路去污的仪式,而从江户时代起,开始演变成了消暑降温的活动。

団扇「うちわ」团扇
绘有美丽图案的团扇在外国也很有人气,日本在明治时代就已经大量出口了。现在,在盂兰盆节和花火大会上,经常被用作靓丽装点的小道具。

お盆「おぼん」盂兰盆节
根据地点不同,日本各地举办盂兰盆节的时间也不尽相同,其中大部分地区会在8月13日到8月16日举行。该期间日本的公司会放“盆休”假,很多出门在外工作的日本人都在选择利用这个假期回乡祭祖、扫墓。

金魚すくい「きんぎょすくい」捞金鱼
日剧中常见的场景。穿着美丽浴衣的日本女孩们参加夏日花火大会(花火大会「はなびたいかい」),捞金鱼是必玩的游戏之一。

海水浴「かいすいよく」海滨浴
身为岛国的日本得天独厚,有着较漫长的海岸线,海滨浴场的质量也很高。

かき氷「かきごおり」刨冰
夏天吃刨冰,太冰爽了!

枝豆「えだまめ」毛豆
啤酒配毛豆,夏天的消暑绝配套餐。

素麺「そうめん」挂面
日本特色的流水素面(流し索麺「ながしそうめん」),即跟着冰冰凉凉的水一起流下来的面,拿着筷子,站在竹子的两旁,瞄准素面快速夹起,好吃又好玩哦。

蚊取り線香「かとりせんこう」蚊香
如果大家留意日本电视广告,会发现一到夏天,各种蚊香的广告扑面而来。蚊子蚊子快走开。

風鈴「ふうりん」风铃
到了夏天,日本家庭喜欢在屋檐下挂上风铃,清脆的声响顿时令人感觉暑气全无。现在的风铃材质各有不同,以玻璃制的风铃居多,上面会画有各种充满夏日气息的图案,如烟花、金鱼等。