叱ってくれる人を持つことは大きな幸福である

有人批评是莫大的幸福

パナソニックの創始者でもある松下幸之助の格言です。もちろん叱られたいわけではありませんが、仕事において時には叱咤してくれる人を、言葉を大切にするという座右の銘です。

松下创始人松下幸之助的格言。这个座右铭当然不是指渴望被人批评,而是指要珍惜在工作中时而会对自己提出批评意见的人及其意见本身。

0元领取!找到适合你语言水平的日语体验课程 

重点词汇:

叱る「しかる」

(目下の者に対して)相手の良くない言動をとがめて、強い態度で責める。

叱责,叱责。(对部下或晚辈)以严厉的态度责备对方不好的言行。

例文:

私は後輩を叱るのがあまり得意ではない。

我对于训斥后辈不是特别擅长。

>>来查看更多日语名人名言