上一期47期继续活用动词自他形式的练习，貌似简单但没有全对者。大部分错在极初步的动词时态和动词变化上。日语中的时态虽然不严格，但对句子的意思却影响很大。简单解释一下：

お兄ちゃんが弟をいじめて泣かしたので、弟は大声で（泣いている）。泣いている表现状还在哭个不停。泣いた则不反映现在怎样了。

お兄ちゃんは弟を上手に（遊ばせない）で、自分ばかり遊んでいる。哄弟弟玩就是让弟弟玩，所以首先要使役态。遊ばしない、遊ばさない、遊ばない都是错的。

下面的5个句子左边是普通句子，参照中文意思填空完成右边句子。

1、学生が行く　------>　学生を（　    ）。
2、子供が食べる　------>　子供に（     ）。
3、皆が笑う　------>　皆を（　　　）。
4、子供が勉強する　------>　子供を（　　　）。
5、彼が妹の面倒を見る　------>　彼に妹の面倒を（　　　）。

句子中文意思

1、学生（自己）去------>（某人）让学生去。 
2、孩子（自己）吃饭------> 让孩子吃饭。
3、大家笑------>让大家笑。
4、孩子学习------>让孩子学习。
5、他照顾妹妹------>让他照顾妹妹。

答案

１、行かせる
２、食べさせる
３、笑わせる
４、勉強させる
５、見させる

日本语作文教室(基础篇)