3月6日，上海美术电影制片厂宣布2013年将启动10部动画片的制作，经过全新打造的《黑猫警长2》3D版将预计于2014年上映，而《葫芦兄弟》将翻拍真人版，前期策划已经完成。《葫芦兄弟》的真人版并不打算走儿童片路线，而是走商业电影的渠道，并且会加入一些偶像以及魔幻元素，找一些知名演员来演，具体演员名单预计于今年五六月份公布。

新浪网友吐槽：

【YY选角篇】

因为湖南台的《百变大咖秀》已经恶搞过多次《葫芦兄弟》，而香港演员王祖蓝对葫芦娃成功模仿，使得王祖蓝版葫芦娃深入人心，此次真人化的消息一出，网友们便纷纷表示王祖蓝是葫芦娃的不二人选，而刚刚在同一节目中模仿了蛇精的谢娜也成为热门人选。

·看到《葫芦兄弟》将被拍成真人偶像剧的消息，脑海里闪出以下演员表：大娃曾志伟，二娃潘长江，三娃何炅，四娃陈庆祥，五娃王宝强，六娃郭敬明，七娃武艺，最后七兄弟合体，变成金刚葫芦娃王祖蓝。（内涵段子App）
·据说《葫芦兄弟》要拍真人版！要毁童年吗？以下是演员参考， 蛇精：谢娜；蝎子精：徐锦江；爷爷：赵本山；穿山甲：王宝强；大娃：王祖蓝、二娃：王祖蓝、三娃：王祖蓝、四娃：王祖蓝、五娃：王祖蓝、七娃：王祖蓝。（祺在吕）
·大娃曾志伟，二娃潘长江，三娃黄晓明，四娃郭敬明，五娃何炅，六娃武艺，七娃梅西……（l有多少朙天被伱浪费233）
·赵本山演爷爷、赵四演大娃、刘能演二娃、谢广坤演三娃、小沈阳演四娃……谢大脚演蛇精，这个绝对能火。（齐小爵）

【YY剧情篇】

当知道电影《葫芦兄弟》是要加入偶像元素时，网友们又开始发挥想象力了，各种剧情都出现了，实在是有才啊！

·范冰冰大战七个王祖蓝？？！！喜羊羊有没有真人版？！！（GunpowderPlot）
·葫芦兄弟将拍真人偶像版或由知名演员出演？！我们已看不清未来，却还要被毁了回忆……怎么拍？是蛇精收葫芦兄弟做干儿子，还是七个兄弟做蛇精的哥哥？还是葫芦兄弟与蛇精的八角恋？（材料人）
·小三蛇精看上了爷爷，于是乎七个帅哥壮男极力反对，只是难坏了蛇精，我到底该选他们哪一个呢？郁郁而终……（稀下的刺客）
·难保不会有某某娃爱上蛇蝎女人的你浓我浓，或者蛇蝎却爱上另一个娃的悲催吊丝故事！（Yeerik_毅）

小编的话：

上海美术电影制片厂1986年出品的这部经典国产动画片是许多70后80后美好的童年回忆，如今20多年过去了，竟然要尝试将这部经典拍成真人电影，简直让人震惊（ショック）！真的要毁童年么？希望上海美术电影制片厂能用心选角，用心编剧本。这年头，也并不是只有雷才能赢得观众喜爱的~~

《葫芦兄弟》还曾于十多年前在日本NHK教育频道一档名为《母亲与孩子的电视绘本》的节目中播出过，日文官方译名为“ひょうたん童子”。“ひょうたん”的汉字写成“瓢箪”，也就是葫芦的意思；而“童子”顾名思义就是儿童了。这也算是葫芦娃的直译了。不过葫芦娃是七兄弟，为什么没有译成“ひょうたん兄弟”呢？这个就不纠结了。不过竟然有日本网友认为，如果要拍真人版的话，佐藤健可以来演葫芦娃中的大娃，而神木隆之介和三浦春马可以演其中的两位弟弟。

大家怎么看呢？你们心目中的最佳人选是谁呢？（ 参与《葫芦兄弟》真人版话题碎讨论请走这里>>>>）

日文版的七娃介绍↓↓

大娃（赤）：兄弟の中で一番の力持ちで、巨大化する能力がある。
二娃（オレンジ）：千里眼と順風耳（地獄耳）の能力を持っており、情報収集に優れている。
三娃（黄色）：鋼鉄のように頑丈な肉体を持ち剣や矢ではびくともせず、鉄の武器でも豆腐を切るかのように手刀で切り刻む。全身が武器で通常戦闘では無敵の武闘派。そのため性格がちょっと傲慢です。
四娃（緑）：炎を吐いたり吸い込んだりする能力を持つ。
五娃（水色）：水を吐いたり吸い込んだりする能力を持つ。
六娃（青）：身を隠す能力（透明化）を持つ。兄弟で一番の知能派。
七娃（紫）：七娃自身に特殊な能力は無いが、何でも吸い込む強力な瓢箪宝貝を持っている。

相关阅读推荐：

最期待被真人化的漫画排行

欲通过更多国内外热门话题来学习日语，请到热门话题学日语小站>>