-
荣仓奈奈&贺来贤人：摸头杀的故事
奈许是预约过了，在等待着的爱马仕员工们的迎接中，他们进入了店内。1个小时后，出店的荣仓右手提了个爱马仕的小纸袋。[/cn] [en]途中で友人らしき男性が加わり、一行は銀座の大通りを少し歩いて、近くの路地裏に停めていた賀来の愛車へ。榮倉が助手席に慣れた様子で乗り込むと、友人男性は後部座席に収まり、賀来は咥えタバコで愛車を発進させるのだった―。FRIDAY最新号では、車に乗る姿をはじめ、ツーショット写真を数点掲載している。[/en] [cn]中途来了个貌似是朋友的男性，一行人在银座大道中走了走，便走向停在附近路上的贺来的爱车。荣仓像是习惯坐了副驾驶的样子坐了进去，男性友人坐在后面的车位，贺来叼着香烟发动了爱车
-
又虐狗：荣仓奈奈与贺来贤人交往1年结婚
间中，他让我产奈生了想与之成为家人的想法。[/cn] [en]これから先、人生に起こる全ての事を彼と共に乗り越えていけると思うと、とても幸せです。[/en] [cn]人生中接下来将发生的所有事情，我都将与他共同跨越。一想到这一点，我就觉得非常幸福。[/cn] [en]今まで応援し支えてくださった皆様、本当に
-
荣仓奈奈所憧憬的理想夫妻关系是？
他人之类的，并且要经常向他人传达感激之情。互相传达感谢的那个瞬间是非常重要的。[/cn] [en]－結婚や愛についてこの作品に出演したことで考える機会も多かったのでは？[/en] [cn]通过这部关于结婚和爱情的作品，思考的机会也变得比以前多了吗?[/cn] そうですね。スタッフの皆さんにも、家族にもたくさん協力していただきましたし、とても感謝しています。一緒の時間を長く過ごせる人は、家族も友達も大事だということを実感しました。今回の撮影では、10年前から知っているカメラマンさんや音声さんなど、スタッフの方々もよく知る方が多かったので、それもまた幸せだと感じました。頻繁に会うわけではないけれど、同じ思い出を共有していて、いつも助けてくれる方々です。そうした時間を過ごすことができているのは“愛”だと思いました。 [cn]是啊。参演这部作品的时候，我非常感谢工作人员们以及家人们给我的许多帮助。深切地感受到重要的是长时间陪伴我的家人和朋友。通过这次拍摄，更加清晰地了解到认识了10年的摄影师和 音效等工作人员，这些东西都让我感受到了幸福。虽然和他们见面的次数不是很多，但他们却是和我拥有共同回忆，总是帮奈助我的人。“爱”就是能一起度过那段时间。[/cn] 本翻译为沪江日语原创，未经授权禁止转载。 相关阅读推荐：日本JK心中“最想和他结婚”的男艺人TOP10,第一名是他...
-
荣仓奈奈主演凑佳苗纯爱推理剧《为了N》
这样的爱的表达形式等，我从心底里希望大家能一边在脑中浮现对于自己重要的人，一边享受这个故事”。[/cn] [en]新井プロデューサーは「小説で詳しく描かれていない『事件の10年後』の現代でも物語を展開します。小説をまだ読んでいない方はもちろん、小説を読んだ方でも新たな『Nのために』の世界を楽しんでいただけると思います」とアピールしている。ドラマはTBS系で10月クール放送。[/en] [cn]新井制片人宣传道，“在小说中没有详细描述的‘事件的十年后’的现代也有故事展开。无论是没有读过小说的人，还是读奈过了小说的人，都能享受全新的《为了N》的世界”。本剧将作为秋季档日剧由TBS电视台播放。[/cn] 声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。 相关阅读推荐：《为了N》——感受凑佳苗的别样推理
-
荣仓奈奈&广末凉子加盟《Legal High》特别篇
大路欣也（70岁）会作为特别嘉宾出演。生濑胜久（52岁）、KAT-TUN成员田口淳之介（27岁）等原班人马也将继续沿用。[/cn] [en]榮倉は「私が演じる藤井みなみ先生は『サウンドオブミュージックのように』と[wj]監督[/wj]から指示をいただいたので、現場で思い出しながら、演じていきたいと思っています」と[wj]気合[/wj]十分。また、広末は「古美門先生（堺）の[wj]ペース[/wj]に巻き込まれないようにしつつ、しっかり天敵役として存在感のあるお[wj]芝居[/wj]ができるよう、演じきりたいと思います」と話している。[/en] [cn]荣仓表示“导演告诉我，自己饰演的老师藤井南‘像音乐之声一样’，所以在片场会一边想着导演的要求一边拍戏。”广末也透露“希望能让大家感
-
【好歌一听】水树奈奈——迷宫バタフライ
声优界红人水树奈奈，除了在本职工作上表现亮点多多，在歌唱、主持、节目旁白等方面的多栖发展也很红火。由她为动画《守护甜心》演唱的主题曲《迷宫バタフライ》，完全发挥出她不同于声优配音时的气质，今天一起来听听这首歌吧！ 【部分書き取り】 Open your shiny eyes in the silent night ＿１＿ な夜 舞い降りた（３个日汉字） 足音立てず 忍び寄る 悩ましげな ＿２＿のポーズ（２个日汉字） 月明かりを背に 浮かぶシルエット 「こっちへおいで」と微笑んで ＿３＿（２个日汉字１个平假名） 赶快移步去做听力吧＞＞＞ 【今日其他推荐听写】 ►初级听写推荐： 沪江网校日语初级会话：商量关于将来发展的方向。 【日语每日一句】由于停电，天天向上暂停更新一天。 2010年7月日语能力考试3级真题听力26 ►中级听写推荐： 【动漫】蜂蜜与四叶草第一季-第水树奈奈16话 2007年日语能力考试2级真题听力020 【日剧】《不能恋爱的理由》第一話3 【CM听写】125 トヨタ 企業CM ReBORN篇 ►高级听写推荐： 2009年7月日语能力考试1级真题听力06 20111024NHK7点标准新闻 20111024NHK7点慢速新闻 还想听写更多内容？来听写酷吧>>>
-
怀孕中的荣仓奈奈公开新的私服照片
[en]女優の榮倉奈々（32）が26日までにインスタグラムを更新。ニット素材のセットアップコーデを披露した。[/en] [cn]10月26日，女演员荣仓奈奈（32岁）更新INS，公开了一身针织套装。[/cn] [en]「緑を求めて遥々と…」と添えて投稿したのは、セットアップスタイルで、緑あふれる自然の中を散歩をしている様子。バックショットや笑みを浮かべている姿など、5枚の写真を投稿し「週末に天気がいいと、とても嬉しい(^^)」と散歩日和だったことを伝えた。[/en] [cn]配有“为寻求绿色大自然遥远前来……”文案的图片，是荣仓身着针织衫和针织裙，走在绿意盎然路边的模样。上传的5张图片有背影、也有带着笑容的正面，还向粉丝传达了“周末好天气，（散步）很开心”，是一个适合散步的好日子。[/cn] [en]ネット上には「スタイル良すぎる」「マタニティのななさんも魅力的です」との声が。また、第2子妊娠中ということもあり「元気な子供を産んでください」とエールも届いている。[/en] [cn]网友评论“身材真好”、“孕妇的奈奈桑也很有魅力”。还有向正在第奈二子怀孕中的她送去祝福声“希望你生下一个健康的的宝宝”。[/cn] 本内容为沪江日语原创翻译，未经授权请勿转载。 相关阅读推荐：贺来贤人被女儿嫌弃，网友建议：不如问下荣仓奈奈？
-
日乐:迷宫バタフライ-水树奈奈-02
《迷宫蝴蝶》是动画片《守护甜心》的插曲 请将下面空格中的内容补充完整（不需要全文听写哦）： 欲望の影 うごめく街 天使のふりで＿１＿（2个日汉字1个平假名） 大切そうに抱えてる 行き場のない愛の...
-
日乐:迷宫バタフライ-水树奈奈-01
《迷宫蝴蝶》是动画片《守护甜心》的插曲 请将下面空格中的内容补充完整（不需要全文听写哦）： Open your shiny eyes in the silent night ＿１＿ な夜 舞い降りた（３个日汉字） 足音立てず 忍び寄る...
-
荣仓奈奈《为了N》首集收视率11.8%
奈事件の被害者となる野口夫妻役で、お笑いコンビ「チュートリアル」の徳井義実さんと女優の小西真奈美さん、希美の高校時代の同級生・成瀬慎司役で窪田正孝さん、希美と同じアパートで暮らす安藤望役で賀来賢人さん、殺人罪で服役する西崎真人役で小出恵介さんが出演。また事件の真相を追う元警察官役で三浦友和さんも登場する。[/en] [cn]《为了N》是一部发生在濑户内海的美丽小岛，15年间的纯爱推理故事。该剧描写了围绕某起杀人事件，名字开头字母缩写都是N的登场人物们将怎样相遇，谁爱着谁，谁又犯下了怎样的罪。杀人事件的被害者野口夫妇，搞笑组合“TUTORIAL”的德井义实和女演员小西真奈美，希美高中时代的同学由洼田正孝所饰演的成濑慎司，与希美在同一所公寓生活，由贺来贤人所饰演的安藤望，因杀人罪而服刑的西崎真人由小出惠介来饰演。以及由三浦友和所饰演，还在追求事件真相的原警察也将登场。[/cn] [en]第1話は、野口貴弘（徳井さん）と妻の奈央子（小西さん）が殺害され、居合わせた希美（榮倉さん）、成瀬（窪田さん）、安藤（賀来さん）、西崎（小出さん）のうち、その場で逮捕された西崎は自供により[wj]殺人罪[/wj]で10年が言い渡される。10年後、「野口夫妻殺人事件」に疑いを抱き、以前から希美と成瀬を知る元警察官の高野茂（三浦さん）は、15年前の夏に瀬戸内海に浮か
搜索
查词
阅读排行榜
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8